したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |

きもい話総合スレ 3

85:2006/04/15(土) 16:15:12
どんな無能な翻訳家でも、「疲労しすぎて崩壊寸前だ」
などと翻訳するのはおかしいということに気付け。
他にも2冊合計で、現時点で分かってるだけで100箇所以上のエラッタが見つかってるんだぞ。
他人の評価というのは所詮主観的なもので他と比べられるのだから、
こんな仕事をしたSNEが今回文句を言われるのは当然の話だ。


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板