[
板情報
|
カテゴリランキング
]
したらばTOP
■掲示板に戻る■
全部
1-100
最新50
|
メール
|
1-
101-
201-
301-
401-
501-
601-
701-
この機能を使うにはJavaScriptを有効にしてください
|
英語掲示板を頑張って和訳してみるスレ【2訳目】
29
:
(・ω・)
:2004/03/24(水) 19:28 ID:vvght7Sw
> "Grammar wa yokunai desu"
> all japanese know the word grammar...
> it's been drilled into them since birth
ワラタ。
訳はじめ:
「Grammerワヨクナイデス」
日本人ならみんな grammer という単語は知っている。
生まれたときから叩き込まれているからだ。
訳おわり:
みんな文法ミスなんて気にせず話そうぜー。
新着レスの表示
名前:
E-mail
(省略可)
:
※書き込む際の注意事項は
こちら
※画像アップローダーは
こちら
(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)
スマートフォン版
掲示板管理者へ連絡
無料レンタル掲示板