本プロジェクトへのご意見

11：名無し翻訳者さん：2011/12/06(火) 01:03:38 ID:MGNC8yb.: >>9
横から失礼致します。
おっしゃることは筋が通っており、賛同できる部分は多いですね。

そこで一つ提案なのですが、貴殿が公開質問状を出したらいかがでしょうか？

wiki管理人はご存知のとおりまとめ役として多忙ですので、翻訳成功の為にも役割分担は必要でしょう。
書き込みを拝見したところ、貴殿は公開質問状の書き方等についてもお詳しいでしょうから、適任かと思います。

管理人でなくとも、wikiURLを付記し、活動内容・意図等を詳細に書けば、有志翻訳者であっても全く問題はないものと思います。
もっとも、公開質問状の内容、公開の仕方などについては、管理人と事前に刷り合わせをする必要はあるでしょうが。

また質問状の真贋の問題については、謄本を公開すれば大丈夫でしょう。

私もあなたと同じく、有志翻訳の成功を心から願っている者の一人です。
それを踏まえて、どうかご一考願います。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板