The walking deadの日本語化　やり方

276：ぃけ：2014/09/10(水) 19:11:23 ID:eZ5SgZKk: 試してみましたが、これだと動作しませんでした。
どうやら”全ての”改行コードを LF にしたことが原因のようです。

LF の改行は season1 のときから翻訳を適宜改行させるために
使っているもので、元の ali213.d12 では使用されていません。

ですので、LF の改行が使えるのは翻訳の”文章中のみ”で
他は CRLF の改行でなければ動作しないのかもしれません。

No.00000008 の翻訳を例にあげるとこういう話です。

…こう考えるとどうだ。（ LF 改行）
自分がカーヴァーなら、一体どうする？（ CRLF 改行）←文末は LF 不可

翻訳の文章中のみ LF にするということができるでしょうか？

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板