その他

42：名無しさん：2012/12/26(水) 13:16:06 ID:CyC/AAXo: 翻訳全般について、最近ちょっと気になったので。

翻訳に参加するという意気込みは買うのですが
機械翻訳をちょろっと整形した程度の文章で、ゲーム中での
使われ方も確認せずに埋めるのは控えていただけませんか。

きちんと自前で”翻訳”するか、ゲーム中で違和感の無い文章に
なっている事を確認するかしていただけないなら、機械翻訳の
ままと一緒ですので…

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板