オリジナルシナリオ総合スレ part27 - 1733570202

296：名無しさん＠穀雨 (*´∀｀)【平成 → 令和】(´∀｀*)：2025/08/12(火) 18:46:04 ID:???: Westとか言うめちゃくちゃ馴染みある英語の読みがウェストなので、そっちに引っ張られまくるよね実際
297：名無しさん＠穀雨 (*´∀｀)【平成 → 令和】(´∀｀*)：2025/08/12(火) 20:29:18 ID:???: ウエスタンとかのカタカナ英語の表記見たことないん？
298：名無しさん＠穀雨 (*´∀｀)【平成 → 令和】(´∀｀*)：2025/08/12(火) 20:46:35 ID:???: ウェストファリア条約もググるとウェストファリアとウエストファリアの二つが出て来てカオスるな
299：名無しさん＠穀雨 (*´∀｀)【平成 → 令和】(´∀｀*)：2025/08/12(火) 20:53:34 ID:???: 確かに、ウェスタンとは言わないなあ…
だがウェストはウエストとは言わないし…。…カタカナ英語って魔境なのか？
300：名無しさん＠穀雨 (*´∀｀)【平成 → 令和】(´∀｀*)：2025/08/12(火) 20:59:38 ID:???: カタカナ英語としてはどちらも正しい
英語の読みとしては、日本語の発音のカタカナ英語に直してる時点でどちらも間違い
301：名無しさん＠穀雨 (*´∀｀)【平成 → 令和】(´∀｀*)：2025/08/12(火) 21:42:38 ID:???: そもそもウエステリアってなんだって思って調べたら
「藤」を指す英単語だって出てきたんだけどそれ由来なんだろうか
花言葉あたりに作品の本質が隠れてたりするのか
302：名無しさん＠穀雨 (*´∀｀)【平成 → 令和】(´∀｀*)：2025/08/13(水) 00:29:33 ID:???: ネットでどうでもいい誤字を指摘してる人って
303：名無しさん＠穀雨 (*´∀｀)【平成 → 令和】(´∀｀*)：2025/08/13(水) 09:13:23 ID:???: こないだの荒らしの規制で強さ議論スレがほぼ自演で埋まっていたことが開示されたけど、
どっかの個別スレも、細々と続いていた中身が薄いレスが荒らしの規制以降ぷっつりと途絶えているんだよな…

…まあ変に誰何して刺激してもアレだし、
わざわざ管理人氏に開示請求するような案件でもないだろうし深く突っ込まない方がいいか…
304：名無しさん＠穀雨 (*´∀｀)【平成 → 令和】(´∀｀*)：2025/08/13(水) 09:37:21 ID:???: この手の匿名で悪さしたい荒らしって複数端末使いだから
サブ端末焼かれてメイン端末で大人しくしてる分にはいいんだけどね
305：名無しさん＠穀雨 (*´∀｀)【平成 → 令和】(´∀｀*)：2025/08/14(木) 01:12:00 ID:???: >>299
お腹のウエストと被さるからかもしれんね
ウエストサイド物語とかもあるから昔は区別なかったくさい
306：名無しさん＠穀雨 (*´∀｀)【平成 → 令和】(´∀｀*)：2025/08/14(木) 19:03:30 ID:???: 単純に勘違いし易いってだけの話だし、そう過敏に反応せんでも良さそうだけど
似たような話だと、ハルベリのスチェカリーとかコリオメソスとかバクスロベスとかも昔は間違えて覚えてたな
307：名無しさん＠穀雨 (*´∀｀)【平成 → 令和】(´∀｀*)：2025/08/14(木) 20:43:28 ID:???: 例のアレ系のネタの「○○じゃない○○だ二度と間違えるなクソが」のパロディ的コメントだよねあれ
まぁ荒らしがいたから必要以上に警戒するのは解る
大丈夫もう世界は優しいから怖くないよ

自分も初めスカチェリーだと思ってたなー
人の認識って単語の前後の文字と、それが含まれる文脈の流れだけで
その文章全体の意味を勝手に補完するみたいな性質があったから
こういうの誤解するのもそれの延長なんだろうなとは思う
こればかりはどうしようもない
308：名無しさん＠穀雨 (*´∀｀)【平成 → 令和】(´∀｀*)：2025/08/15(金) 02:06:18 ID:???: 濁点と半濁点がクッソ見分けづらいから
標準フォントの宿命とでもいうべきか
この二つの覚え間違いも宿命的に無数よね
309：名無しさん＠穀雨 (*´∀｀)【平成 → 令和】(´∀｀*)：2025/08/15(金) 13:19:54 ID:???: コリオメソスはあまりの覚えづらさ故に、
掲示板では通称のコンソメがメインになっちゃうぐらいだしね…