したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |
レス数が1スレッドの最大レス数(1000件)を超えています。残念ながら投稿することができません。

談話室 第4部 ダイヤモンドは砕けない

427のろうゐるす:2013/12/30(月) 09:01:54
お団子やお饅頭には「お」を付けるのになぜ羊羹には「お」を付けないのかというのが長年の
悩みであったが、京都人のあいだでは「お羊羹」で全く違和感がないらしいと言う事実が判明。
そう言われてみれば、京都では何にでも「お」をつける。おあげ、おいも、おなす、おかぼ、
お抹茶。(更に後ろに「さん」を加えることもある。)外来語でもお構いなしだ。おビール、
おトイレ、etc。果ては「おごはん」まであるらしい。しかし決して「お」が付かない食べ物も
あるにはあるようだ。(なぞなぞなのだが、その答えはこの掲示板のどこかに書いておいた。)
結局「お羊羹」の謎は残ってしまった。多分、「お」は都人の方言であり、それが伝わる経路と
速度に問題があると思う。羊羹が日用品でないことにも関係あるのやも知れぬ。




掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板