カタカナ乱用 - 1056600720 - したらば掲示板

1：名無しさん：2003/06/26(木) 13:12 HOST:p52144-adsau12honb2-acca.tokyo.ocn.ne.jp: 今、社会問題となっているカタカナ乱用について語りましょう。
新聞でも”法律学校”を”ロースクール”や”契約”をマニュフィストなどなどこっちはチンプンカンプン。
これで今後の日本語は良いのでしょうか
20：名無しさん：2003/06/27(金) 09:35 HOST:56.pool6.tokyo.att.ne.jp: すぐ板違いとか書いてみたいのも厨の一種だな。
ところで、漏れが思うにはいくらカタカナ反対だの日本語の崩壊だのって
いったところで、日本語＝日本の社会の根底にない概念を表す言葉は
そのまま使うしかないって思うんですが。外来語をカタカナでそのまま（不備
ながらも）日本語の中の言葉に組み込めるって稀有な非常便利な言語だと
思いまつ。
パソコン用語がよく問題になるが、コンピューターそのものが英語の言語
体系を基本に出来上がっているわけで、日本はグローバル化戦争で負けた
んだからしょうがないやね。ブートを立ち上げるって言いかえる方がよほど
おかしいと思いません？何で立つんだよ、いったい。だいたい立ち上がるは
分かるが立ち上げるって正しい日本語？起動するならまだOKか。
21：名無しさん：2003/06/27(金) 13:01 HOST:abproxy7.ezweb.ne.jp: そうは言っても各掲示板にはそれぞれテーマがあるんだから、
なんでもアリにすると収拾がつかなくなるし、荒れるよ。
22：名無しさん：2003/06/27(金) 17:07 HOST:proxy128.docomo.ne.jp: >>19
「経堂の」いろいろな話題、ね。
地域限定ってことをお忘れなく。

日本語の乱れは経堂限定？（ｗ
23：名無しさん：2003/06/27(金) 17:17 HOST:host210162132089.mtp.or.jp: せめてsageでやってはくれないか？
24：名無しさん：2003/06/27(金) 17:23 HOST:156.pool5.tokyo.att.ne.jp: >22
別にこのスレ来なけりゃいいじゃん。
スレがあること自体が容認できないってんじゃあんまりじゃないか。
経堂つながりでこの板に集まる人が談論風発ていうのでいいでしょ。
25：名無しさん：2003/06/27(金) 18:02 HOST:116.pool11.dsl8mtokyo.att.ne.jp: っていうかやっとまともなスレ見つけたって感じ。他は悪口とか喧嘩ばっかりで良くないよ。
こういうちゃんとした奴の方がいいと思います。

私もカタカナは英語をきちんと綴るか、漢字で書くべきだと思います。
26：名無しさん：2003/06/27(金) 18:08 HOST:host210162132089.mtp.or.jp: 英語以外の外来語はどう扱うのですか？
27：名無しさん：2003/06/27(金) 19:08 HOST:proxy102.docomo.ne.jp: >>24
一見マトモなことを言ってる風だが、
言っていること自体がそもそもこの板の趣旨とは違うと思われ。

そんなにしたきゃオフ会でも開いて存分にやってくれYo！（ｗ

ってことで、sage。
「経堂」のハナシをしましょう！
28：名無しさん：2003/06/27(金) 19:37 HOST:P061198250160.ppp.prin.ne.jp: オフ会賛成！
29：名無しさん：2003/06/27(金) 19:52 HOST:abproxy7.ezweb.ne.jp: まあ、どうでもいいが
板に容量があることをお忘れなく。
30：名無しさん：2003/06/27(金) 23:02 HOST:YahooBB219186034205.bbtec.net: >20
厨､漏れ　の意味分かりません｡
正しい日本語でお願いいたします。
かしこ｡
31：名無しさん：2003/06/27(金) 23:30 HOST:189.pool3.dsl8mtokyo.att.ne.jp: >27
この板の趣旨っていったい誰がどこで決めてんだよ。
他のスレですりゃいいじゃん。一見じゃなくて明白にマトモなこと
しか言ってないじゃん。
>29
板の容量たあいったいどのぐらいでこのスレがどれだけ負担になるの？
今のところ現実に何も問題ないじゃん。
>30
あなたの貧弱なボキャブラリが正しい日本ごなんでつか？
32：名無しさん：2003/06/28(土) 00:23 HOST:150.pool28.dsl8mtokyo.att.ne.jp: >>24
英語以外もきちんとスペルをつづればいいことです。
至ってシンプルでしょ！
33：名無しさん：2003/06/28(土) 00:26 HOST:150.pool28.dsl8mtokyo.att.ne.jp: >>31
もう一回学校に通いましょう。
＞日本ごなんでつか？
日本語何ですか？
でしょ。
頭悪く取られても仕方ないですよ、こんな書き方をしていると。
34：名無しさん：2003/06/28(土) 00:53 HOST:203-216-49-037.dsl.gol.ne.jp: >>32
アラビア文字やハングルもそのまま表記しろとおっしゃいますか。
35：名無しさん：2003/06/28(土) 01:08 HOST:st3u038197.ocv.ne.jp: どこの国だって自分の文字で外来語書くじゃん
寿司とかsushiって書いたり。
カラオケをkaraokeで
でも「キャリオキ」みたいな発音になっちゃったり
고이주미준이치로
このハングルは「コイジュミジュンイチロウ」って書いてあるんだけど
朝鮮語には「ず」の発音が無いから「じゅ」になっちゃうとか
しょうがないことなんじゃないですか？
元の意味と変わってきちゃうのもしょうがないと思う。
場合によってはその外来語に訳せない日本語もあるわけだし
むしろ外来語は、在日英語とかそういう感じでしょ？（わかりにくくてごめんなさい）
っていうことはもう日本語とあんまし変わらないわけで、
ルーツが英語ってだけで。
36：名無しさん：2003/06/28(土) 01:08 HOST:st3u038197.ocv.ne.jp: 32>>
どこの国だって自分の文字で外来語書くじゃん
寿司とかsushiって書いたり。
カラオケをkaraokeで
でも「キャリオキ」みたいな発音になっちゃったり
고이주미준이치로
このハングルは「コイジュミジュンイチロウ」って書いてあるんだけど
朝鮮語には「ず」の発音が無いから「じゅ」になっちゃうとか
しょうがないことなんじゃないですか？
元の意味と変わってきちゃうのもしょうがないと思う。
場合によってはその外来語に訳せない日本語もあるわけだし
むしろ外来語は、在日英語とかそういう感じでしょ？（わかりにくくてごめんなさい）
っていうことはもう日本語とあんまし変わらないわけで、
ルーツが英語ってだけで。
37：36：2003/06/28(土) 01:10 HOST:st3u038197.ocv.ne.jp: 二重カキコごめんなさい。
38：36：2003/06/28(土) 01:16 HOST:st3u038197.ocv.ne.jp: たびたびもうしわけございません。
ハングルのところ見れないかもしれません
39：名無しさん：2003/06/28(土) 03:12 HOST:st3u038197.ocv.ne.jp: kobanっておかしな英語表記だよ
ポリス何とかって書くならわかるけど。

あ、でも外国人が「kobanってﾄﾞｺﾃﾞｽｶ？」
って聞くときは役に立つか
40：名無しさん：2003/06/28(土) 03:12 HOST:st3u038197.ocv.ne.jp: kobanっておかしな英語表記だよ
ポリス何とかって書くならわかるけど。

あ、でも外国人が「kobanってﾄﾞｺﾃﾞｽｶ？」
って聞くときは役に立つか
41：27：2003/06/28(土) 04:42 HOST:pd103053.yo.FreeBit.NE.JP: >>31
～板TOPより抜粋～
>＜掲示板の使い方＞
>1.ここは世田谷区経堂に関することなら何でもＯＫの掲示板です。

・・・よく読め馬鹿。
42：名無しさん：2003/06/28(土) 08:29 HOST:150.pool28.dsl8mtokyo.att.ne.jp: kobanは英語になっています！
そのくらいも知らないのですか！
もっと勉強してください！
43：名無しさん：2003/06/28(土) 08:52 HOST:203-216-49-037.dsl.gol.ne.jp: >>42
>kobanは英語になっています！
それを言っちゃうとカタカナ語の多くも日本語になっていることにならない？
辞書にも沢山載っているわけだし。

あと、板違いなのでメール欄には"sage"を記入したほうがいいです。
44：名無しさん：2003/06/28(土) 10:28 HOST:150.pool28.dsl8mtokyo.att.ne.jp: いいえ、kobanはjudoとかのようにもう英語なんですよ！知らないんですか？
45：名無しさん：2003/06/28(土) 10:47 HOST:203-216-49-037.dsl.gol.ne.jp: よろしい。
もともと日本語であったものを英語で綴り、いまや英語として認知された単語もたくさんあると。
ではカタカナで英語表記して日本語に取り込もうとする動きは全く認めないのですか？
そうではないでしょう。
表題にあるような乱用が問題なのだと思いますが。

あと、"sage"を行った方がいいですよ。
経堂の話題でないスレッドが上がっているだけで面白くない方もいらっしゃるようですし、
荒れてしまった場合、管理人の判断によっては削除もありえます。
46：名無しさん：2003/06/28(土) 10:58 HOST:150.pool28.dsl8mtokyo.att.ne.jp: っていうか日本語とか日本文化って問題がありすぎなんです。
Going forward, why don't we discuss only English?
It would be a lot easier!
47：名無しさん：2003/06/28(土) 11:13 HOST:150.pool28.dsl8mtokyo.att.ne.jp: I cannot believe how stupid everyone here is!
48：名無しさん：2003/06/28(土) 11:19 HOST:free3.cache.ed.ac.uk: 無理して英語使うなや。恥ずかしいぞ（ｗ
49：名無しさん：2003/06/28(土) 11:47 HOST:203-216-49-037.dsl.gol.ne.jp: 何だ、ただの英語かぶれか。
50：名無しさん：2003/06/28(土) 12:15 HOST:150.pool28.dsl8mtokyo.att.ne.jp: >>48
>>49
英語出来ない香具師、恥ずかしい、ぽっぽー
51：名無しさん：2003/06/28(土) 12:21 HOST:150.pool28.dsl8mtokyo.att.ne.jp: 妬んでるんでしょうね。（藁）
52：名無しさん：2003/06/28(土) 12:24 HOST:p10094-ipad26sapodori.hokkaido.ocn.ne.jp: >>31
10MB
53：名無しさん：2003/06/28(土) 13:04 HOST:free1.cache.ed.ac.uk: >>50>>51みたいに、
冷やかしで英語使って優越感に浸る間抜けが多いから、
意味を知らん人まで無理してカタカナ使おうとするんだろう？
胸くそ悪い連中だ。

本当に出来る奴はわざわざひけらかさないもんだ。
しかも、気ぃ使ってsage進行することもできねーし。
54：杉本：2003/06/28(土) 14:09 HOST:usen-221x112x34x20.ap-US01.usen.ad.jp: 経堂の話題でおねがいします。
55：名無しさん：2003/06/28(土) 16:37 HOST:pd103045.yo.FreeBit.NE.JP: ほらな。
sugi殿ご苦労さま。
56：杉本：2003/06/28(土) 16:58 HOST:usen-221x112x34x20.ap-US01.usen.ad.jp: 親切な方がおしえてくれました。

http://jbbs.shitaraba.com/travel/74/
ここは
「三軒茶屋発の雑談掲示板です。といっても、この板に限
っては三軒茶屋の話題限定ではないので、ご自由にお使い下さい。」

だそうですよ。世田谷族さん偉い～。
57：名無しさん：2003/06/28(土) 16:58 HOST:158.pool15.dsl8mtokyo.att.ne.jp: age
58：名無しさん：2003/06/28(土) 23:59 HOST:charged2.cache.ed.ac.uk: ＞sugiタソ

それこそタンツボというか掃き溜めというか･･･
寒気がする板でつね？
59：杉本：2003/06/29(日) 00:08 HOST:usen-221x112x34x20.ap-US01.usen.ad.jp: >>58 そうかのー？そんなイヤなやりとりはあんま見ないですけども。
　でも、だとしてもサイトとしてＯＫ、と前提してるわけですから。
　サイトのテーマ（カラーつうか）は、大事にしていいかと思いますが
60：名無しさん：2003/06/29(日) 00:18 HOST:203-216-49-037.dsl.gol.ne.jp: sugiﾀﾝを応援するスレを立ててもよいでつか？
61：名無しさん：2003/06/29(日) 00:45 HOST:runsystem005.h-ix.jp: >>60
http://jbbs.shitaraba.com/travel/bbs/read.cgi?BBS=74&KEY=1053096050
62：名無しさん：2003/06/29(日) 00:51 HOST:222.pool20.dsl8mtokyo.att.ne.jp: なんかスレ作った人が可哀想。。別にみんなみたく暴言も中傷もしてないのに。。
63：名無しさん：2003/06/29(日) 00:51 HOST:runsystem005.h-ix.jp: >>56
そこは世田谷族の板じゃないよ。
管理だけしてるけどさ。
64：杉本：2003/06/29(日) 22:35 HOST:usen-221x112x34x20.ap-US01.usen.ad.jp: >>60 それ、応援スレッドなの・・・？

経堂ネタで、といったのは、「経堂ＷＡＬＫＥＲ」に来る
不特定多数の人たちのことを考えてのことです。

町の話、お店の話、イベント、生活の便利情報そんな
経堂に関する話題を期待して来る方が多いだろうと想定しています。

経堂ＷＡＬＫＥＲの皆さん（書き込みをされる方は、ここのコンテンツ
を一緒に作る参加者です。）がこの話題を関心事として取り上げていら
っしゃることにどうこう申しませんが

まちネタ中心であるほうが経堂ＷＡＬＫＥＲのカラーがわかりやすい形
で現れると思ったので書きました。言葉足らずですみません.

長く住んでいる方、新しく住む方、みなさん有用な、使いや
すい経堂ＷＡＬＫＥＲになるようになるといいなと僕は考えます。

「話題がずれる気がするからsage進行にしたらどうか」
「こっちの掲示板のほうがその議論には適していないか」というご提案
が、匿名掲示板コミュニティに慣れている方々から寄せられましたので
いかがでしょうか、ということです。

（sage進行とはメール欄に「sage」と書くと、話題が掲示板のトップに
上がらない仕掛け）
65：杉本：2003/06/29(日) 22:38 HOST:usen-221x112x34x20.ap-US01.usen.ad.jp: 「スレッドの存在を容認しないのか」とかいわれるとヘボーッと脱力しちゃう。
私たちの権限が気に食わなくて、それと戦いたいのなら、僕らなんかと戦って
もしょうがないと思うので、僕らも対応大変ですし、

経堂ＷＡＬＫＥＲを名乗っていただいてけっこうですので、別サイト作ってご
自分たちの考え方の経堂ＷＡＬＫＥＲやって、そういう争いをしましょう。

それなら僕もがんばりがいがある。こんな書き込みに時間使いたくない。

日本語の乱れは人のコト言えないのでショボン。
66：名無しさん：2003/06/30(月) 11:03 HOST:host210162132089.mtp.or.jp: メール欄にsageと書きました！
さあ続きを！
67：名無しさん：2003/07/05(土) 04:51 HOST:pd103030.yo.FreeBit.NE.JP: つづかな～い
68：名無しさん：2003/07/10(木) 14:19 HOST:178.pool21.dsl8mtokyo.att.ne.jp: .
69：名無し：2011/03/03(木) 21:14:51 ID:???: 3Dカメラで撮った飛び出すおっぱい拡散中ｗｗ
すれ違いおっぱい＠ともも
ttp://oppai.upper.jp