英語のバイエル初中級から - 1267706530

55：ニャンコヴィッチ★：2010/05/23(日) 13:41:57 ID:???0: きわむさんへ

---
私としては、“１組１組を見つめて強調する必要がある”とは思っていません。単数を使っただけで自然と１組１組を見つめることになり、複数を使ったときのぼんやり感にくらべて自然と強調になっていると思っています。その効果をわかった上で複数と単数を選んで使っているとは思います。
それが強調として普通かどうかといわれても、よくわかりませんという答えになります。（普通の強調ってどんなことですか？それがよくわかりません。）　複数が標準で、単数は主張だというのはEBFに書いてあります。きわむ解釈とEBFの内容を私は同じものだと思っています。その上でEBFのこの記述を普通かどうか判断したらどう思うか？という意味でしょうか？　それならば判断すること自体おこがましい感じです。それを敢えて言うなら、最初はびっくりしたけど、今となっては、私にとって（きわむ解釈での）単数の主張は当然の感覚なので、普通です。これで答えになっていますでしょうか？？
---

>その上でEBFのこの記述を普通かどうか判断したらどう思うか？という意味でしょうか？　それならば判断すること自体おこがましい感じです。

違いますよ。だれもそんなこといってないでしょ。
それにしても「おこがましい」ってどういうこと？

>私としては、“１組１組を見つめて強調する必要がある”とは思っていません。

あのですね…
---
(2) You all have to buy ‘a ticket’ before entering.

>>48(2) は…どうでしょう？「一組一組を見つめ」て強調する必要が、普通、あるんでしょうか？
「（買うのは１人）１枚」、つまり「１の数」の強調で十分だと思うのですが…。
---
というのは、「私には、(2)が"１組１組を見つめる"って強調とは思えない。単なる「１の数」の強調だと思いますが」って言ってるんです。

それではですね…もう一度確認させてください。
(2)は、
田中さん、チケットを１枚かってください。
鈴木さんもチケットを１枚かってください。
中村さんもチケットを１枚かってください。
…
という"きわむさん流の強調"「一組一組を見つめる視線」があると、
【1】考えていますか／考えていませんか？

>それが強調として普通かどうかといわれても、よくわかりませんという答えになります。（普通の強調ってどんなことですか？それがよくわかりません。）

私は、
>>48「（買うのは１人）１枚」、つまり「１の数」の強調で十分だと思うのですが…。
…って書いてませんでしょうか。

>複数が標準で、単数は主張だというのはEBFに書いてあります。きわむ解釈とEBFの内容を私は同じものだと思っています。

「単数は主張だ」というのは、「なんらかの要因で「１」がイメージされる、「１」を強調したい」（EBFからそのままの抜粋）
のことでしょうか？
【2】ちがいます／そうです？