What are you lookin' at?　について

4：やまだ★：2009/07/28(火) 21:14:13 ID:???0: 原書(ただしUS版)では、
　'Choo lookin' at?

DVDの英語字幕では、
　What you looking at?

となっています。いずれも、be動詞は無し、ということですね。
ノンネイティブとしては、be動詞をしっかり入れて、What are you looking at?と言うのが良いかな、と思います。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板