#0812bay
初めて投稿します。
英語のバイエルで勉強中です。１７８と１７９の例題の説明で、
Can you...?とWill you...?の両方とも（〜してくれない？）とあります。
Will youはよく知っている相手に何かを頼む場合で、指示に近い。
Would youはWill youより丁寧だが、断られるとは思っていない場合（立場が強い）
Can youはわざわざお願いする場合。
Could youはCan youよりも丁寧だが、場合によっては断られてもしかたのないような場合（立場が弱い）
というような違いがあったと記憶しています。この４パターンについて
皆さんはどのような日本語をあてて、使い分けているのでしょうか。
ご意見頂けると幸いです。
