now については、回答から「フットワークの軽さ」>>10を再認識しました。
定位置が複数あるということかもしれませんね、ニュアンスを感じるとしても。
この例文の場合、know の前後が私の好みですが、最前が最頻出位置でしょうから。
At English 文については、文脈説明があれば違う回答になったのではないかと思います。
この赤バイエル例文の場合、『英語塾』の例文のように、
A: Your daughter is really good at English.
B: Right. At English she's really good, but at math ... she's a disaster!
などとすれば、自然なやり取りに思えるでしょう。
Yesterday 文については、回答のような listing の文脈ならピッタリですね;あるいは、
"What did you do yesterday?" などの質問に対する回答なら自然ではないでしょうか。