blame 結果と原因

2：パーヤン★：2008/12/29(月) 07:49:18 ID:???0: ポンプが故障したことではなくて、a faulty pump欠陥ポンプが対象ですよ。

cf.The flood was blamed for breaking down the pump which failed to operate during the storm
ポンプが壊れた原因は洪水のせいで嵐の間つかえなかった。

blame--for→　　　　　breaking（何の責めを負うべきか、その対象をbreaking故障に向ける）

The food was blamed on a faulty pump which failed to operate during the storm.
洪水の原因は嵐の間使えなかった欠陥ポンプのせい。

blame ===on==＞● a pump(ポンプに責任を擦り付ける圧力のon)

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板