したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |

応用編 「ル・モンドに挑戦」 2007 美穂

24:2016/09/28(水) 06:37:28
L23
--[井上美穂先生] 今日は、病院で起こる院内感染について取り上げました。病気を治す
ために使う抗生物質がさらに強力な病気を生み出してしまうとは皮肉なものだと思います。
--[ニコラ・ガイヤール先生] On va à l’hôpital pour se faire soigner et on contracte
une nouvelle maladie. Quel paradoxe! À bientôt..
(訳:治してもらうために病院に行くのに、別の病気をもらってしまう。なんて不条理な! ではまた。)


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板