L22
--[井上美穂先生] 今日は、BSEについて取り上げました。もしかするとその潜伏期間
は今まで考えられていたよりも長いかもしれません。もしそれが本当だとすると現在
発病の数が少ないのはそのせいかもしれません。
--[ニコラ・ガイヤール先生] Voilà qui fait froid dans le dos. S’il n'y a pas
encore eu beaucoup de cas de vache folle détectés, c’est parce que nous sommes
en période d’incubation. Mais que se passera-t-il dans 20 ou 30 ans? Au revoir.
(訳：背中がゾッとしますね。BSEのヒト型の患者がまだ多くは見つかっていないのは、
まだ潜伏期間内だからだですね。20年30年先に何が起きるでしょうか？ ではまた。)
