したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |

まいにちフランス語

27名無しさん:2016/03/22(火) 13:01:48
アンコール初級編(藤田祐二/Sylvie Gillet)
■Lecon 35 ベルシー地区(Bercy village)  Pause cafe

百合たちがやって来た12区のベルシー地区とはどんなところでしょう?
- Eh bien, c'est un quartier qui a prospere comme halle aux vins du XIXe au
debut du XXe siecles. A la fin du XXe siecle, on a restaure les anciens chais
de briques rouges de l'epoque pour en faire des restaurants et des boutique et
c'est devenu un quartier commercial tres vivant Bercy Village.

- Oui, eh, c'est vraiment un endroit que j'aimerais decouvrir lors de mon
prochain sejour a Paris.
- Le quartier de Bercy a ete entierement transforme avec la construction en
1984 du Palais omnisports de Bercy, puis en 1990 du Ministere de l'Economie,
des Finances et de l'Industrie.

- Oui, la ligne 14 du metro qui traverse Bercy Village est la ligne plus
recente du reseau parisien et la premiere ligne a conduite entierement
automatique.

■c'est devenu 〜: 〜となった。
- C'est devenu une habitude.(en anglais: It has grown into a habit.)
- Rien ne sert d'etre poli Paris c'est devenu Tripoli. Tripoli est la capitale
de la Lybie, je sais pas si t'es au courant mais c'est un peu le zbeule la-bas.
- Le PS ne peut pas rester en l'etat car c'est devenu une coquille vide.
- C'est devenu autre chose qu'un ghetto.
- ≪Assurer sa voiture, c'est devenu un luxe≫ - Le Figaro 11 avr. 2014 ...
VOTRE AVIS - Conduire sans assurance? Trop couteux pour les uns, totalement
inconscient pour les autres. Les internautes du Figaro debattent. Depuis 2008,
le nombre d'automobilistes qui conduisent sans assurance a ...


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板