- Oui, j'ai une fille de 20 ans qui est etudiante et un fils de 17 ans qui va
au lycee. Mais malheureusement ni l'un ni l'autre ne sont bilingues.
- Je m'efforce de leur parler le plus souvent possible en francais mais comme
le francais est totalement absent de leur environnement ils se refusent a
repondre en francais. Cela dit meme s'ils ne parlent pas le francais ils le
comprennent assez bien.
- Je connais bien sur des couples franco-japonais au Japon dont les enfants
sont bilingues mais dans la plupart des cas, soit les parents parlent tous les
deux le francais, soit les enfants sont scolarises dans une ecole francaise,
soit encore les parents envoient regulierement leurs enfants en France pour
passser les vacances dans la famille francaise.
- Oui, mais les enfants ne voient pas les choses de cette facon. C'est
seulement quand ils grandissent qu'ils prennent conscience de l'interet d'etre
bilingue.
