したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |

まいにちフランス語

13名無しさん:2016/03/19(土) 21:07:25
★Lecon 16 (tutoyer ou vouvoyer) - Pause Cafe

- Oui, "On peut se tutoyer", c'est une formule tres courante chez les Francais.

- Il arrive bien sur que l'on se tutoie d'emblee, comme par exemple les
etudiants dans le meme campus mais generalement on passe du "vous" au "tu" d'un
mutuel accord.

- C'est normal que Yuri vouvoie Pierre et Jeanne qu'elle rencontre pour la
pemiere fois. Mais a partir du moment ou Pierre invite Yuri a le tutoyer elle
peut le faire sans hesiter. C'est a partir d'une difference d'age de plus de
15 ans que l'on hesite a tutoyer.

- Comme l'emploie du "tu" et du "vous" est tres subtile meme pour les Francais,
il vaut mieux attendre que votre interlocuteur vous tutoie pour commencer a le
tutoyer vous-meme.


★Lecon 17 (fromage)
- Oui, la plupart des Francais mangent encore du fromage une fois par jour
entre le plat principal et le dessert. En semaine comme on manque de temps a
l'heure de dejeuner on en mange plutot au diner.

- Eh bien, moi, j'aime bien les fromages de chevre mais j'aime aussi beaucoup
les fromages a pate dur comme le gruyere ou bien l'emmental.

- Meme parmi les Francais il y en a qui n'aiment pas les fromages forts.

- Oui, eh bien souvent avant d'acheter un camembert on le tape pour s'assurer
qu'il est bien fait.


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板