■JANICK: Par exemple, un homme peut dire: "Ah, elle m'a completement
apprivoise." Maintenant il accepte le mariage, la vie commune, etc, et il est
heureux comme ca. Et la, on sent tout le... toute la forme de... d'affection et
de l'habitude qui fait evoluer la personne.
■稲垣直樹:Hon, hon, bon, donc, il y a une notion du temps?
■JANICK: De temps, absolument, il faut que l'habitude se cree.
■稲垣直樹:C'est ca. L'habitude...
■JANICK: Tout a fait.
■稲垣直樹:Donc, cette habitude de vivre ensemble, d'etre ensemble, n'est-ce pas?
■JANICK: C'est ca, c'est ca.