新エスペラントNEPO＊進行中

158：ベダウリンデ：2009/12/14(月) 14:11:51: 訂正：×karpo->○kapro

Vikipedioウシ科の考察。http://eo.wikipedia.org/wiki/Bovedoj
大文字はエスペラントで公認された単語？でしょうか？？
そうだと仮定して、どんな単語が「エス化」されているか、ご紹介。。
TRAGELAFO（学名に同じ）　ブッシュバック。ウシ亜科だがレイヨウ
BOSELAFO（学名に同じ）インドのニルガイという牛
ALCELAFO（学名に同じ）ハーテビースト　レイヨウ
GNUO 　ヌー　レイヨウ
ANTILOPO（学名に同じ）アンテロープ、現エスペラントではレイヨウをアンテロープと総称
GAZELO（学名に同じ）　ガゼル　レイヨウ
ANTIDORKO（学名に同じ）または　SALT-ANTILOPO　スプリングボック　レイヨウ
ĈAMO　シャモア　ヤギ亜科　ヨーロッパ・小アジアのカモシカの仲間
KAPRO　ヤギ　野生ヤギも含む
IBEKSO　アイベックス　野生ヤギ
OVIO（ŜAFO）　ヒツジ　野生ヒツジも含む　ovioは学名
MUFLONO　ムフロン　野生ヒツジ
OVIBO　または MOSKO-BOVO ジャコウウシ　英語でもmuskoxだけど、ヤギ亜科に入る
BUBALO　アジアスイギュウ　akvo-bubalo　ちなみにアフリカスイギュウは別の種類だが、Afrika bubaloとする例も。
BOVO　ウシ　家畜牛の他、インドの野生牛も含まれる
BIZONO　バイソン　野牛　

考察：レイヨウ類は学名そのままに命名していて分かりづらいので、分かりやすい命名にすべき。
シャモア、アイベックス、ムフロンなど、ヨーロッパ近郊に生息する種だけ大文字扱いだが、○○kaproなどにすべき。
時々面白い命名も見られる。
レイヨウのオリックスだけは、なぜかrektkornulo（まっすく角の奴）というエスペラント名が。
ĝirafa gazeloはĝiraf-karpoとすると使えそう。
http://eo.wikipedia.org/wiki/Bovenojでは、ヤクをGrunt-bovo（ブーブー鳴く牛）と名付けている。

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）