このような言語は世界中にたくさんあるわけですが、もっとも成功したものに、
パプア・ニューギニアの Tok Pisin があります。
この言葉は、英語がもとになったクレオール語ですが、英語と並んで、パプア・
ニューギニアの公用語となっています。
ですから、パプア・ニューギニアの国会でも Tok Pisin が使われているそうです。
（もっとも書類などは、英語で書かれているそうですが）
さて、ここで本題に入りますが「どうして Tok Pisin は成功したのに、エスペ
ラントはなかなか普及しないのか？」と考えていただきたいと思うわけです。
もちろん、Tok Pisin とエスペラントとでは、条件が大きく異なります。
しかし、Tok Pisin の成功から、いろいろと学ぶことが出来るのではないかと
思うのです。
考えてみれば、エスペラントをやる人の学歴というのは、けっこう高いわけです。
一方、Tok Pisin の話者の平均的な学歴というのは、そんなに高くないでしょう。
パプア・ニューギニアの識字率は、５０％くらいだそうです。
（この識字率の「読める」「読めない」の基準がどういったものかは不明ですし、
また地域によっても大きな差があるものと思われますが、統計上はこうなってい
ます）
では、Tok Pisin にあって、エスペラントに無いものとは何かと考えますと、
やはり「毎日使われている」ということと「日常生活のなかで使われている」という
ことなのでは無いでしょうか。
