エスペラント文専用スレ

989：Raku：2014/01/03(金) 13:26:44: 呆れたもんですね。北辰さんは英仏独伊西、これらの言語を母語とする
日本史研究者はいない、これらの言語で書かれた日本通史もこれらの言語に
翻訳された日本の史書や論文はないとマジで思ってらっしゃるのですか？
実際に使われて最も定着してる言葉がウィキペディアの項目に採用されてるとは
お考えにならないのですか？この世界にエスペラントしか解さない人間やエスペ
ラントが最も得意な言語である人間もいません。日本史に関心がある外国人は
それぞれの母語や得意な言語で情報を得ているとお考えになりませんか？
日本人なら外国人より日本史理解が豊富で正確だなどと思ってはいけません。
日本語文献をエスペラントに翻訳するにあたってすでに存在する他の言語の訳を
参照、利用しないならそ犯罪的な怠慢です。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板