Kara samideano 丹花,
En "Cent utaistoj -- Cent utaoj" mi trovis ses utaojn(c^u tuto?)
rilatajn al au~tuna (rug^a) foliaro. Al mi s^ajnas, ke ili priskribas
tiaman realan scenon, do uzante estantecan(prezencan) formon de verbo.
Jen ekzemplo：la 5-a utao lau~ Sarumaru, tradukita de MIYAMOTO Msao
> S^irkrias cervoj sur foliar' acera sternita plene
> en mont' profunda; por mi au~tun' alvenis splene.(Sarumaru)
原歌：奥山に紅葉ふみわけ鳴く鹿の こゑきく時ぞ秋はかなしき（猿丸大夫）
百人一首に紅葉の歌を６首みつけました（全部かな？）。
みな目の前の情景を歌っていますから、その部分の動詞は現在形（-as ）ですね。
