FOREIGN POLICYという米国のそこそこ有名な政治雑誌のＨＰを見ていたら
「Will this ugly shirt be Hatoyama's downfall?」
という記事があって、読んでみたら、鳩山首相の着ているシャツのセンスについて、ドン小西が「センスも古いし、そもそも一国の総理が切るデザインではない」と斬って捨てたということを枕にして、民主党（鳩山）内閣も終わりかという、短いブログ形式の記事にしてありました。
その中で笑ったのが、最後の一文
Why do I get the feeling his wife Miyuki picked it out for him.
（幸夫人が夫である総理のためにそのシャツを選んだという感覚がなぜ私に湧いてきたのだろうか）
というものでした。
