放送大学テレビでアラビア語講義

104：さーひぶ。：2011/05/22(日) 12:30:52: 【初歩のアラビア語('11)⑤】

第５課（5月11日放映）

文字の学習もあと２回。

番組中ではふれていませんが、印刷教材には、ラーム(l)の音が２種類あるという説明が
今回の改訂で加わりました。
アラビア語には「こもった感じで」発音する、いわゆる強勢化音（軟口蓋化音または咽頭化音）
が４つ（サード、ダード、ター、ザー）あると説明するのが定番ですが、音声学的な観点では
アッラーフ（'allah）のラーム(l)もこもった感じの強勢化音になるとされています。
（初歩を学んでいる学生は知らなくてもよいレベルの学習事項です。）

〔サカーファ：ベリーダンスの情熱〕
今回のインタビューは、レバノン人ベリーダンサーのアマーニーさん。
中東の音楽やダンスは、イスラーム以前から伝わる異教的な伝統芸能です。『千夜一夜物語』が
インド起源でイランからアラブに伝わったように、音楽やダンスもインドなどの影響を受けています。
音楽やダンスは、イスラーム教では奨励されない文化で、特に肌をかなり露出するベリーダンスは
保守的なムスリムからは白眼視されることでしょう。
中東でベリーダンスが盛んなのもトルコ・レバノン・エジプトなど世俗的に開かれた国々ですね。

ザガーリード（zagharid）は、ザグルーダ（zaghruda）、ザグルータ（zaghrouta）などと
さまざまな呼称で呼ばれ、アラブやムスリムの女性たちが祝い事があったときなどに、祝福や
歓びを表すために、手で口を軽くふさぎながら口の中で舌を小刻みにして震わせて発する奇声です。

ちなみに、第３課～第４課のゲストのノウマーン・オマルさんはNHKアラビア語アナウンサー、
今回のゲストのフィラース・オマルさんはその弟さんです。

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）