したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | メール | |

ヘブライ語スレッド

92：さーひぶ。：2007/02/14(水) 00:19:31
>>83　レスが遅れてすみません。

ヘブライ文字の綴りは、ウェブスター辞書のリンク先にあります。
【猫】　はトゥーる（xatuul）http://www.websters-online-dictionary.org/translation/farsi/%25D7%2597%25D7%25AA%25D7%2595%25D7%259C
【天使】　マるアふ（mal'ax）http://www.websters-online-dictionary.org/translation/farsi/%25D7%259E%25D7%259C%25D7%2590%25D7%259A
猫の天使　マるアふ・ハはトゥーる（mal'ax ha-xatuul）綴りは省略

【アズラエル】　あズラエる（`azra'el）　綴りは省略（ただし、>>88の漫画の猫の音訳）

アズラエルは本来はイスラーム教の文脈で出てくる天使で、アラビア語で「アズラーイール」
とすることが多いようです。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%BA%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%82%A4%E3%83%BC%E3%83%AB
新着レスの表示

名前： E-mail（省略可）：

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）
掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板