ヘブライ語スレッド

216：さーひぶ。：2010/06/15(火) 19:25:36: >>215
NHK朝の連続テレビ小説「ゲゲゲの女房」で水木しげるさんが描かれているので
「悪魔くん」が話題なのですね。

「悪魔くん」の呪文は

「えろいむ、えっさいむ、我は求め訴えたり」でしょうか。
沢田研二が天草四郎の亡霊を演じた映画「魔界転生」みたいですね。

“Elohim. Essaim. Frugativi et appelavi!”が原文のようです。
ウィキペディアによると中世ヨーロッパの魔術書（グリモワール）が出典とのこと。

後半部分はラテン語ですが、少なくとも最初のえろいむ（Elohim）はヘブライ語から来ています。

「えろひむ（Elohim／אֱלהִים）は、神を表すヘブライ語「えろは（Eloah／אלוה）」の複数形で、
ユダヤ教の唯一絶対神を表す呼称です。アラビア語のアッラーフ（Allah／الله‎）と語源が同じと
解釈されています。フランス人はｈを発音しないから、「えろいむ」になったのかも知れません。
http://en.wikipedia.org/wiki/Elohim

（荒らし対策のため、カタカナの「えろ」はNGワードになっています）

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板