ヘブライ語スレッド

209：さーひぶ。：2010/01/13(水) 19:48:27: 菊（Chrysanthemum）は、ハレツィート（חַרְצִית）です。

梅は、東アジアの植物で、欧米や中東にはない種なので、
欧米では単に「ウメ（Ume）」などと呼ばれます。
または、アンズ（杏子、apricot）や西洋スモモ（plum）の近縁種なので、
日本アンズ（Japanese apricot）とか中国スモモ（Chinese plum）とか
呼ばれているようです。

ヘブライ語で日本の梅をどう呼んでいるのかは詳しくありませんが、

アンズ（apricot）は、ミシュメシュ（מִשְׁמֵשׁ）。
スモモ（plum）は、シャズィーフ（שָׁזִיף）などというようです。

検索してみると、「日本のスモモ」を意味する
シャズィーフ・ヤポニー（שזיף יפני）などがヒットします。

菊　　　http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%97%D7%A8%D7%A6%D7%99%D7%AA
アンズ　http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%9E%D7%A9
スモモ　http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%96%D7%99%D7%A3

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板