Yomiuri　「発言小町」　的な雑談・・・

6：名無しさん：2004/11/29(月) 04:16: http://www.yomiuri.co.jp/komachi/reader/200410/2004102200021.htm
プロの翻訳者の経歴は？ 04.10.22 07:11:18 マロ～ネ

以前から小町ではプロの翻訳者の方達が、翻訳者になりたいと発言する方々に『あなたの日本語には誤字脱字が多いので、翻訳者には向いてないでしょう！』などと、発言者の背景を何も知らないうちから辛口批評をする人が多かった様に感じます。

では、小町で「プロの翻訳者」として発言していらっしゃる方達、特に辛口発言される方達はどの様な学校を出て、どの様な努力をして翻訳の知識、あるいは専門知識を身に付けたのでしょうか？是非教えていただきたいのです。　
...

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板