Yomiuri　「発言小町」　的な雑談・・・

35：英語だから、日本語じゃないから：2005/07/08(金) 02:04:10: 英語ならキツイことが言えるのは
2005年 6月30日22時6分

けいとりん

貴方にとって、まだ英語が母国語のレベルにまでなっていないからではないでしょうか？　ある意味、自分の言語になっていないから、そう感じるのだと思います。

いくら英語でも、約束を反古にされた時の言い方としては、それはかなり厳しいものですね。

英語がネイティブの人にとって「I love you.」というのは、それなりの気持ちの裏付けがないと、とても言えないこと、という場合が多いんですが。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板