英語のジョーク　Jokes in English (limericks, wordplay)

25：名無しさん：2004/11/03(水) 07:21: http://www.wombat.zaq.ne.jp/propara/articles/040.html　
>　ノーパンとナボコフ
>　品のない話で申しわけないが、つい先日のこと。インターネットでスポーツ紙の記事を見ていたら、「聖子ノーパン始球式」という見出しが目にとまった。

翻訳者で英文学の先生が「パンティーなしの始球式？！」と思ったら、「No Boundの始球式」だったという話。

パ（Pa）のマルとバ（Ba）のテンテンは見にくいので、以下の様な間違いは実際に起こってるかも。

ある新入社員クン、女性上司の課長が別の課長とギクシャクしてるので、力になりたいとメールしたが、
画面が小さく、パ（Pa）のマルとバ（Ba）のテンテンを見まちがえて、
「慶子先輩が少しでも気持ちが良くなるように、私は慶子先輩のバイブ役になりたいのです！」

スレタイ：　女性上司に「あなたのバイブ役になりたい！」とメールしてしまった男のガイドライン

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板