したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |

豆知識 Trivia

85名無しさん:2004/10/19(火) 02:21
http://www.d1.dion.ne.jp/~gyogyo/ez19.htm より引用:
Death from starvation 「飢えによる死」

Form evidence, he must be guilty.「証拠からすると彼は有罪だ」

ただ、やはり上の例でも、起点からの距離があるような感じはします。たとえばDeath from starvationでは直接の原因は「栄養失調」だし、下の例では証拠は決定的な証拠ではないような感じがします。

Sufferでも直接的な苦痛などはsuffer a painというように使いますが、病気など間接的なものについてはsuffer from a cold というように使います。

おなじみのmade from が原料が変化する場合に使われるのも距離感があるという理由によります。


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板