These were -- I recollect it clearly -- his lordship's actual words and so it is not simply my fantasy that the state of the silver had made a small, but significant contribution towards the easing of relations between Lord Halifax and Herr Ribbentrop that evening.
出典 土屋政雄訳、カズオ・イシグロ著『日の名残り』194ページ