■スレッド立てるまでもない質問スレッド◆

11：名無しさん：2004/04/27(火) 14:57: 日本人は、「羨ましい」を envious や　jealous を使って訳すのだけど、
これって「恨めしい」になりませんか？
日本語の羨ましいには、「How lucky you are!」の方が良いと思うんだけど、
みんなどう思う？

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板