したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | メール | |

2013 ビジネス英語A

17Natsuko:2013/06/12(水) 04:03:15
6月11日 授業

文書例① Revision 解説

課題についている―1からー5まではほとんど完璧に近いので心配なし。
−10以上はしっかりやりなおす必要がある。
Finalを6月25日に提出。17:00
Excellentの人は提出必要なし。

#の意味。
英文の校正記号で #はスペースの意味。
##  スペース2つ入れる。
,のあとは①スペースあける。単語と単語の間も
①スペース
Salutation  Gentlmen: であって
Gentlemanではない。:の後に1スペースであって、前に1スペースではない。
“Water Purifier”  Quotation markの向きに注意。
(F.O.B. Japan) . は省略符号なので、おとしてはいけない。F. O. B Japan
(最後のBの後に抜けている人が多い)
スペースが抜けている人が多い。
Very truly yours,

JAW INTERNATIONAL INC.



 
Souji Yoshinaga, General Manager
Export Division
上記のComplimentary close以下は頭をそろえる。
一番長い項目に合わせる。
Very truly yours,のコンマ忘れない
手書きのサインはペンで書く。できるだけ筆記体で。訂正は不可。必ず打ち直すこと。

面会の申し入れに対する対応練習問題

3.私のオフィスで7月3日火曜日10時30分にお目にかかります。(I will be pleased to meet..で始める)



事実だけを伝えると下記のようになる。
I will meet you in my office at 10:30 a.m. on July 3, Tuesday.
相手に対してよい知らせ(期待していた知らせ)をつ、伝えるときは  I will be pleased to …..ではじめることが多い。1)最初を読んだだけで、よい知らせだとわかる 2)be pleasedは喜んでいるという意味
なので、喜んで(進んで)−するという感じを伝えることができる。
I will be pleased to meet you in my office at 10:30 a.m. on July 3, Tuesday.


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板