東大の授業で奮闘するスレ

42：臺地 </b><font color=#FF0000>（qpPuO9q2）</font><b>：2005/05/01(日) 23:43:28: 返答を書いてなかった。
・Quel est ton chaunter pre'fe're'?
―C'est A.

・Pourquoi tu n'aimes pas A?
―Parce que c'est ringard.

pourquoi・・・疑問副詞。英：why
parce que・・・英：because
ringard・・・時代遅れの。

・Excusez-moi, je ne comprends pas.
英：Excuse me, but I can't comprehend.

・Comment on dit A en franc_ais?
Aはフランス語でなんと言いますか？
comment・・・意味がいっぱいあってよくわからん。多分命令文なので「言う」という意味の動詞？
on・・・不定代名詞。英：one
dit・・・言葉？
en・・・英：on

・J'ai oublie comment on dit A en franc_ais.
j'ai oublie(ウーブリエ)・・・英：I've forgot

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板