アニメ研究会

873：名無しの阪大生：2004/12/15(水) 21:31: 可憐　：　お兄ちゃん　＝　big brother

花穂　：　お兄ちゃま　＝　brother

衛　：　あにぃ　＝　big bro

咲耶　：　お兄様　＝　dear brother

雛子　：　おにいたま　＝　bro-bro

鞠絵　：　兄上様　＝　brother mine

白雪　：　にいさま　＝　elder brother

鈴凛　：　アニキ　＝　bro

千影　：　兄くん　＝　brother darling

春歌　：　兄君さま　＝　beloved brother

四葉　：　兄チャマ　＝　brother dearest

亞里亞　：　兄や　＝　mon frère

日本語じゃけっこうイタイと思ってた花穂がいたって普通だ。

そして亞里亞だけ英語じゃないし。

こんな呼ばれ方で、果たして海外のお兄ちゃんたちは悦に入れるんでしょうか。

しかしそんなシスタープリンセスはとうの昔に衰退期に入ってる今日この頃。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板