素朴な疑問

848：顕正居士：2003/10/05(日) 11:49: 「罰を受ける、…」

比喩品に
「若人不信毀謗此經則斷一切世間佛種　…」
（若シ人信ゼズシテ此ノ經ヲ毀謗セバ則チ斷一切世間ノ佛種ヲ斷ゼン…）
以下、誹謗正法の罪報が云われている。

「毀謗此經」those who have scorned such a Sutra like this(*)
これ（この経の説）とおなじいづれの経にても軽蔑する者（があれば）
(*)Kern氏英訳梵文法華経
http://www.sacred-texts.com/bud/lotus/index.htm

方便品の教である「皆成仏道」（皆仏道ヲ成ゼン）を毀謗する者の意味で
あるから、日蓮聖人は
「但し此の経の心に背いて唱へば其の差別有るペきなり」（十四誹謗抄）
http://www4.justnet.ne.jp/~bekkann/goso1380.htm
と誡告しておられる。

要するに、「わが教団に服従しなければ…」などの説をなす者の罪報を
警告しているのです。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板