芸能裏ねたジャーナル

396：小説吉田学校読者：2007/04/19(木) 07:15:43: 地獄八景、いいですね。部屋真っ暗にしてＤＶＤで一回見たいんだが、ＤＶＤで出てるかしら？米朝はもちろん、枝雀の「緊張と緩和」の地獄八景もいいらしい。見たいなあ。

「地獄」は常に新鮮な落語やな
http://www.asahi.com/kansai/entertainment/beichou/OSK200704170006.html

　孫弟子の吉弥は師匠の吉朝のように、芝居にもよう出てるんです。今年は「地獄八景（じごくばっけい）　浮世百景」という芝居に出ました。地獄旅行をテーマにした「地獄八景亡者戯（もうじゃのたわむれ）」という大ネタを下敷きにした作品です。私の口演の台詞（せりふ）を引用しているので、一応私が監修ということになってた。こういう芝居で、若い人が落語に触れてくれたらありがたいですな。
　その吉弥が去年１２月、天満天神繁昌亭で「地獄」を初演したそうな。もう私も稽古（けいこ）をつける気力がないのでね、私や吉朝の口演を参考にしたそうや。中で、亡者が隠し芸を披露する場面があるんやが、吉朝はそこで噺家（はなしか）が高座に出る時の物真似（まね）をしとった。三代目（桂春団治）なら「野崎」、枝雀なら「昼飯（ひるまま）」と出囃子（ばやし）も鳴らして、彼らの特徴を強調して出てくるんや。よう似てましたで。お客は手を叩（たた）いて喜んでたな。
　「地獄」は１時間を超える大作でいろんな噺家がやってます。噺の幹を一番通してるのは吉朝やった。吉弥もそれを参考にやればええ。聞くところによると、隠し芸の件（くだり）では物真似の代わりに、マイクを持って歌うたそうな。
　それにしても、こんな噺を先輩たちがよう残してくれたもんや。私は五代目（笑福亭松鶴）の高座で２回聴きました。入門前に姫路で開いた落語会でした。長い噺やさかいね、今日はここ、次はここと、端折ってやってた。「弥次喜多地獄旅行」の題名で録音が残っています。ＳＰ２枚分の十数分という短い時間にようまとめてます。五代目が作ったくすぐりも多いんです。地獄の火の車をガス会社に貸してるとかね。
　もう５０年くらい前になるけど、京都の落語会で文の家かしくさんがざっと通しで喋（しゃべ）ったんです。かしくさん自身も意味が分からんと喋っているところが仰山（ぎょうさん）あった。それで私が大幅に作り直したんです。
　地獄の寄席に「桂米朝」と名前が出てる。よう見たら「近日来演」。私自身が「あいつ何も知らんと」と言うくすぐりはよう受けました。吉弥は今回「大型新人桂吉朝独演会。ゲストに枝雀、歌之助、中島らも」とやって受けたそうです。
　「地獄」は常に新鮮な古典やな。

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）