大中華世界的話題 - 1117295937

992：とはずがたり：2009/05/23(土) 19:43:56: 恥ずかしながら実は盧武鉉の印象ってあんまないんだよねー。盧泰愚とごっちゃになったり。。

盧武鉉前大統領の遺書内容
http://www.kahoku.co.jp/news/2009/05/2009052301000837.htm

　【ソウル２３日共同】韓国警察当局が２３日公表した盧武鉉前大統領の遺書の内容は次の通り。
　あまりに多くの人々に迷惑をかけた。
　私のせいで多くの人が受けた苦痛はとても大きい。
　これから受ける苦痛も推し量ることができない。
　余生も他人の足手まといになるしかない。
　健康がよくなく、何もできない。
　本を読むことも、文章を書くこともできない。
　あんまり悲しむな。
　生も死も、みな自然の一かけらではないか？
　すまなく思うな。
　誰も恨みに思うな。
　運命だ。
　火葬してくれ。
　そして家の近くに、とても小さな石碑を１つだけ残してくれ。
　昔から考えていたことだ。

2009年05月23日土曜日

盧武鉉韓国前大統領、追い詰められ自殺か
http://www.nikkansports.com/general/news/f-gn-tp1-20090523-498058.html

　韓国の盧武鉉前大統領が２３日死亡したのは、不正資金供与疑惑をめぐる最高検の捜査が長期化し精神的に追い詰められた結果の自殺とみられており、捜査中断は避けられない。詳しい原因や経緯の解明が急がれる。

　検察捜査のあり方に批判も出ており、韓国政界や社会での新たな対立の火種となる可能性もある。

　前大統領は先月３０日に最高検で聴取を受けた後、沈黙を保っていたが、聯合ニュースによると、側近に対し最近「（検察の捜査を受け）すごく疲れた」と漏らしていたという。

　当初、検察は前大統領の聴取直後に在宅起訴か逮捕状請求かを決めるとみられていたが、最終判断は先送りされてきた。

　一方で今月に入って検察は長女を聴取し、有力後援者から４０万ドル（約３８００万円）の資金提供を受けていたことが新たに判明したと発表。２３日には権良淑夫人を再聴取する計画だったとされ、「外堀」は埋まりつつあった。

　前大統領の支持者からは検察捜査について「国策捜査」「政治報復」との非難が強まっている。（共同）

　［2009年5月23日12時51分］

盧前大統領が転落死＝自宅裏山で自殺か－不正疑惑の捜査中・韓国
http://www.jiji.com/jc/zc?k=200905/2009052300201&rel=j&g=int

　【ソウル２３日時事】不正資金疑惑で最高検の捜査を受けていた盧武鉉前韓国大統領が２３日早朝、南部の慶尚南道金海市にある自宅の裏山から飛び降りた。重傷を負い、病院に運ばれたが、同日午前９時３０分ごろ、死亡した。６２歳だった。家族あてに遺書を残しており、自殺とみられる。
　疑惑の渦中にあった前大統領の突然の死に、韓国社会の衝撃は大きく、テレビ各局は速報し、特別番組で伝えた。
　ニュース専門テレビＹＴＮによれば、遺書は「これまでとてもつらかった。多くの人を苦しめた。恨まないでもらいたい」との内容だった。
　盧政権で秘書室長を務めた文在寅弁護士によると、前大統領は２３日午前５時４５分ごろ、私邸を出て裏山に登った。警護官１人が同行していたが、同６時４０分ごろ、岩から飛び降りたとみられる。病院に運ばれたが、頭部を強く打ったもようで、意識は戻らなかった。
　最高検は、有力後援者が前大統領の家族に提供した計６４０万ドル（約６億１０００万円）の資金がわいろに当たるとみて、収賄容疑で捜査中だった。最高検は前大統領に対する事情聴取を先月３０日に行っており、近く前大統領の逮捕状を請求するかどうか最終判断を下す方針だったが、盧氏の死を受け、捜査の打ち切りを決めた。（2009/05/23-13:23）