農業総合スレ - 1060165378 - したらば掲示板

2276：とはずがたり：2018/04/06(金) 16:38:27: 韓日のイカ漁獲量急減　中国の北朝鮮水域操業が影響＝韓国機関
2017/10/16 11:14
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2017/10/16/0200000000AJP20171016000800882.HTML

【釜山聯合ニュース】中国の漁船が北朝鮮水域で操業を始めてから韓国と日本のイカの漁獲量が急減した。その一方で中国の漁獲量は急激に増えていることが、１６日までに明らかになった。

　政府系機関、韓国海洋水産開発院のイ・ジョンサム漁業資源研究室長が韓国水産学会に寄稿した論文によると、中国の漁船が北朝鮮水域に入漁する直前の２００３年、韓国のイカ漁獲量は２３万３０００トンだったが、昨年は１２万２０００トンと約４８％減少した。

　日本は同期間に２５万４０００トンから６万８０００トンと約７３％減り、さらに大幅に減少した。

　一方で中国は、２５万７０００トンから３８万９０００トンに約５２％増加した。

　韓中日は海が近く、気候変動による資源減少の影響をともに受けているにもかかわらず、わずか１０年ほどで大きな差がついた。

　イ室長は、中国漁船の北朝鮮水域での操業が大きな影響を与えたとみている。

　中国漁業年鑑には、１０年に４５６隻が１２万３０００トンを漁獲したと記録されている。

　しかし、当時韓国付近の水域を経て北朝鮮の東の水域に入った中国漁船は６４２隻とされ、漁獲量は最少１４万８０００トンから最大１７万３０００トンに及ぶとイ室長は推算した。

　漁船の数が増えたことで、近ごろは中国漁船が北朝鮮水域で水揚げしたイカが韓国のイカの漁獲量全体を超えているという。

　１０年の中国漁船の北朝鮮水域での漁獲量は最大１７万３０００トンに達し、韓国の漁獲量全体（１５万９０００トン）を初めて超えた。１４年も同様だった。

　このように、韓国と日本の漁獲量が減少する一方で中国の漁獲量が増加する現象は、イカだけに限らない。

　韓国の近海漁業の生産量（１６年）は９３万トンで１５年から１２．１％減少し、１９７２年以来４４年ぶりに１００万トンを下回った。

　日本も同様で、昨年の近海漁業の生産量は１５年に比べ９．０％減少した２９１万トンと、初めて３００万トンを割り込んだ。

　反対に、中国漁業統計年鑑が明らかにした昨年の近海漁業の生産量は１３２８万トンで、１５年から１．０％増加した。

　特に中国漁船が北朝鮮水域で操業を始めた０４年以降は、韓国が１３．４％、日本が２４．６％減少した反面、中国は１９．６％増加した。中国漁船の北朝鮮水域での操業が、韓日両国の漁獲量減少に直接影響を及ぼしたと解釈できる。

　韓日両国の漁師は、中国漁船が北朝鮮水域で回遊性のイカを過度に漁獲したために深刻な被害を受けていると主張する。

　しかし、中国漁船の北朝鮮水域への入漁は北朝鮮と中国の協定によるもので、制止する方法を見つけるのは難しいのが実情だ。

　したがって、短期的には韓日間の水域にある東海最大の漁場「大和堆」で違法操業する中国漁船に対する取り締まり効果を高めるため、日本と協力して取り締まりを積極的に推進する必要があるとイ室長は指摘した。

　イ室長は北朝鮮の軍事的脅威が高まっている近ごろの状況と関連し、国連安全保障理事会で北朝鮮の漁業権取引を制裁に含めるよう国際社会との協力を強化していく戦略も必要だと述べる。

　また南北間の融和ムードが醸成されれば、水産協力を強化して韓国漁船が入漁料を払って北朝鮮水域で操業したり、北朝鮮漁船が水揚げしたイカを輸入したりする方策も提案した。

　長期的には、韓中日３カ国を中心に北東アジアの水産資源管理機関を設置し、イカなどの資源管理で協力することも必要だとした。