したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |
レス数が1スレッドの最大レス数(1000件)を超えています。残念ながら投稿することができません。

明主様

1185ゲラゲラ【転載禁止】:2021/03/19(金) 19:10:52
クローズ
今週の恥ずかしい話。

ゲラちゃんは英語が苦手だ。
とはいえ年をとってくると、選べるほど仕事がない。
しかたなく引き受けたのだが、こんな英文に出合った。

 They are close.

引きこもりの話かぁと思って読み進めていたのだが、
メンバーの一人が気づいた。

 彼らは、仲がいい。

という意味だとわかった。

一つの単語にいろんな意味がある。
クローズ=閉鎖
と疑いもなく思い込んでいたSimple brainが、恥ずかしかった。

言葉って、本当に奥が深いなぁ。




掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板