Asian Wind その2

14：空色の列車：2019/10/06(日) 06:50:13: 韓国語は日本語とシンタックスが似ているので、日本人にとって学びやすい外国語とも言われております。
私も韓国語を習ったことがあるんですが、先生に言われたのが、
「韓国語では 당신(あなた)や그녀(彼女)はあまり使わない。」ということです。
私の場合、英語やフランス語の学習歴も長かったので、つい、英語やフランス語の癖が出てしまったようです。考えてみれば、日本語だって人称代名詞を多用する言語ではありませんよね。ですから、もし、最初の外国語として韓国語を学習していれば、そんな指摘は受けなかったでしょうね。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板