雑談スレッド - 1024144997 - したらば掲示板

377：・゜*ヽ(´ー｀)/。・゜*：2013/05/28(火) 13:57:54: 1 ：ニュース二軍+板記者募集中！＠pureφ ★：2013/05/27(月) 10:53:12.49 ID:???
傷痕の治療、どの方法が最も効果的か

家庭での治療から外科手術に至るまで、新旧さまざまな治療法が見苦しい傷痕を目立たなくするのに役立つと
されている。ニューヨーク市とニューヨーク州オッシニングの先進皮膚科学の美容レーザーサービス部門のトップ、
ホイットニー・ボウ博士は、患者が皮膚のけがにまつわる「大きな迷信」をしっかりと見極めるのは難しいと話す。
同氏はニューヨーク市立大学ダウンステート・メディカル・センターとマウントサイナイ医科大学でも教鞭をとっている。
傷痕をできるだけ小さくする方法を探るために、同氏に専門的な意見を聞いてみた。

http://si.wsj.net/public/resources/images/PJ-BO391_FIXCUR_DV_20130520172309.jpg
フランケンシュタインは乾燥肌だった？[image] Getty Images

■皮膚にはなぜ傷痕が残るのか

　けがをした後の皮膚のコラーゲンの異常形成が傷痕となる。基本的に、皮膚の強さに必要なこのたんぱく質内
でのストレス反応だ。どの種類の傷痕かに関わらずボウ博士は、効果のある治療法は少数で、残りは普通、
時間やお金をかける価値がないと指摘する。

■傷痕が残らないようにする最もいい方法は？

ボウ博士は「かさぶたを形成するために傷口を乾かすべきだと考えている患者が多いが、これは最悪の処置だ」と
述べ、「傷口をきれいに湿った状態にしておくべきだ。高級なものなど使用すべきでない」と語る。

　博士は昔ながらのワセリンとバンドエイドを薦める。軟こう「Aquaphor」の手触りのほうを好む患者もいるが、ボウ
博士によると、これも効き目が高い。博士によると、保湿剤に混ぜ物が多ければ多いほど、アレルギー反応を
引き起こす確率が高くなる。変色を避けるために治りかけの傷を日光にさらさないことが非常に重要だ。

■薬局の治療薬は役に立つか

　炎症を抑える抗酸化作用で知られるビタミンEは傷痕の治癒を目的とする塗り薬やローションに広く使用されて
いるが、ボウ博士はそれほど効果はないと考えている。実際、一部の患者はアレルギー反応や皮膚の炎症を
起こす可能性があるという。効くとしたら、ローションで皮膚に潤いが保たれているためである場合が多い。

　タマネギ抽出物も市販のクリームに含まれる成分で、ボウ博士はこれも、単なる石油由来の軟膏（ワセリン）
以上の効果はほとんどないと考えている。

　博士によると、効果があるものの1つにシリコンがある。シリコンジェルは皮膚に貼り付ける粘着シートに塗る場合が
多い。ボウ博士は包帯の締め付けで傷痕の形成プロセスに違いが出る可能性があると考えられていると指摘する。
しかし博士は「「すごい」と言うほどの効果はなく、非常に高額な場合もある」と語る。月額40ドル前後かかる
可能性もあり、完治までに最長2年間ほどかかることもある。

■家庭での治療で信頼できるものはあるか

　蜂蜜は、ボウ博士が傷の治癒のために塗ることを勧める家庭に必ずある物の1つだ。それでもワセリン以上に
勧めるというわけではない。他の細菌や菌類を防ぎながら傷の回復が進む。

　タマネギやレモンジュースを傷口にすりつけるという庶民的な2つの方法は避けるようにと忠告する。

■医療処置はその値段の価値があるか

　ボウ博士によると、レーザー治療は深い傷痕や赤い傷痕といった特定の場合には役に立つが、深かったり盛り
上がった傷はコーチゾンの注入により平らにできる。博士は赤い傷にはVビームレーザーを、ニキビ痕のような種類の
傷にはフラクセルを薦める。ニキビの傷は穴を開けて再び縫い合わせることもできるが、「1つの傷をもっと見た目の
いい他の傷に置き換える」という賭けだと博士は話す。フラクセルは古い傷には他の治療以上に効果がある可能
性がある。

　こうした種類の処置は安くはない。例えば、フラクセルは頬などの小さな傷痕の治療でも300‐500ドル（約3万‐
5万1000円）かかる可能性があり、少なくとも3回の処置が必要だ。

The Wall Street Journal　2013年 5月 22日 11:47 JST
http://jp.wsj.com/article/SB10001424127887324602304578498003615674498.html