東洋系の呪術を語る - 1354973533

1：管理人1★：2012/12/08(土) 22:32:13 ID:???: インド以東のアジア諸国で行われていた、そして国によっては今でも行われている
呪術について語るスレです。
魔除け、まじない、加持祈祷、調伏、易占、陰陽道、シャーマニズム、
鎮魂帰神法など、文化人類学的な話から、実技にいたるまで自由に語ってください。
185：Anonymous：2014/06/10(火) 23:33:14 ID:ycbMW5tgO: 文字としての解釈は古代中国の役所的命令文と奇っ怪な線ってだけだと思ったが・・
186：Anonymous：2014/06/11(水) 01:42:50 ID:Y8sTkx5U0: それならそれで良いんですが
どうせなら原典とか向こうの信頼出来る本を当たりたいと思ったんですよ
189：Anonymous：2014/07/05(土) 01:18:55 ID:8iDgUBFY0: >>185
＞役所的命令文

これってなんか理由あるんだっけ？
192：Anonymous：2014/07/15(火) 12:38:34 ID:EsLiNsjc0: >>183
多分、符呪自体を解読じゃなくて、その符呪を説明している中国語の文を解読ってことでしょ。
197：Anonymous：2014/07/26(土) 05:21:07 ID:vC8/Qg1.0: >>189
皇帝の権威は霊界にも及んでるrってことじゃ？
役所、役人ってのはそのヒエラルヒーの一部だから力があるってことでしょう？
202：Anonymous：2014/08/04(月) 22:09:28 ID:M2S2NfAw0: モスラの歌歌おうぜｗｗｗモスラーヤｗｗｗモスラーｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

10:*騮焚次◆*(^o^)／でVIPがお送りします**2014/05/03(土) 23:12:06.46 ID:gK4ZNeGF0
たしかVSモスラの時の日本語歌詞ってオリジナルの和訳と違うんだよな**

15:*騮焚次◆*(^o^)／でVIPがお送りします**2014/05/03(土) 23:13:35.11 ID:xv0Ks25d0
Mothra Ya Mothra**
Dengan Kesaktian Hidupmu**
Restu[i]lah Doa Hamba-Hambamu Yang Rendah**
Bangu[n]lah Dan Tunju[k]kanlah Kesaktianmu**

16:*騮焚次◆*(^o^)／でVIPがお送りします**2014/05/03(土) 23:13:36.09 ID:2Vil4Mdf0
ちょっと待て**
和訳ってなんだ**
これ実在する言語なのか？**

20:*騮焚次◆*(^o^)／でVIPがお送りします**2014/05/03(土) 23:16:14.09 ID:6zaOI5om0
>>16**
だってインドネシア語だもの**

26:*騮焚次◆*(^o^)／でVIPがお送りします**2014/05/03(土) 23:23:17.73 ID:2Vil4Mdf0
>>20**
衝撃を受けた**

17:*騮焚次◆*(^o^)／でVIPがお送りします**2014/05/03(土) 23:13:46.72 ID:yQx+HeiJ0
モスラよモスラ　あなたの命の魔力で　身分卑しきあなたの下僕は**
呪文を唱えて祈ります　どうか起ち上がって　あなたの魔力を見せてください**
209：収功 ◆rpBJLiQIpc：2014/09/28(日) 22:59:21 ID:3DU5zKZw0: 役所的命令文っておそらく「急急如律令」とかのことですよね。
皇帝の権威が霊界に及んでいるという考え方ではないと思います。
ただ道教の霊界観というのは現世の官僚制度とかなり近いところがありますね。
210：Anonymous：2014/10/10(金) 11:12:22 ID:He3./9f.0: >皇帝の権威が霊界に及んでいるという考え方ではないと思います。

じゃあ何？
211：収功 ◆rpBJLiQIpc：2014/11/03(月) 11:26:12 ID:UOH4IWAs0: 強いて言うなら、天帝とか神々とか霊界とかそっちの権力じゃないでしょうか。
言い回し自体は当時の「律令制」から来ているとは思いますが、皇帝の権威が霊界にまで及ぶという考えは聞いたことがありません。
中国の皇帝も天に選ばれたとかそういう思想はあると思いますが。