「まじめな話」の板

7656：蒼天の實相：2018/11/02(金) 10:34:52: >>7655
3.宗教史学上のﾙｼﾌｧｰの来歴
3.1.原義
Lucifer はもともと､ﾗﾃﾝ語で｢光をもたらす者｣（lux 光 + fero 運ぶ）を意味する語であり､当初は悪魔や堕天使を指す固有名詞ではなかった｡
ﾗﾃﾝ語としてのﾙｷﾌｪﾙが見出されるのは､ｳﾙｶﾞｰﾀ聖書の以下の箇所においてである｡
｢黎明の子､明けの明星よ､あなたは天から落ちてしまった｡もろもろの国を倒した者よ､あなたは切られて地に倒れてしまった｡｣
??旧約聖書｢ｲｻﾞﾔ書｣14:12[27]
ここでの明けの明星は或るﾊﾞﾋﾞﾛﾆｱの専制君主のことを指し､輝く者を意味するﾍﾌﾞﾗｲ語の｢ﾍﾚﾙ｣が明けの明星 lucifer と訳されている[28]｡
｢あなたがたも､夜が明け､明星がのぼって､あなたがたの心の中を照すまで､この預言の言葉を暗やみに輝くともしびとして､それに目をとめているがよい｡｣
??新約聖書｢ﾍﾟﾄﾛの手紙二｣1:19[29]
この一節では､明けの明星を意味するｷﾞﾘｼｱ語の｢ﾎﾟｰｽﾎﾟﾛｽ｣（Φωσφ?ρο?）が lucifer とﾗﾃﾝ語訳されている｡このように､悪魔や堕天使を含意せず､時にはｷﾘｽﾄをも指すﾙｼﾌｧｰの語が用いられた事例としては､4世紀のｻﾙﾃﾞｰﾆｬの聖人である司教ﾙｷﾌｪﾙの名や､賛美歌ｶﾙﾒﾝ･ｱｳﾛｰﾗ（Carmen aurorae）などがある｡ｲｷﾞﾘｽの詩人ｼｪﾘｰは､地獄の第9層に拘束されているﾙｼﾌｧｰをおぞましい怪物として描いたﾀﾞﾝﾃを｢星たちの群れの中のﾙｼﾌｧｰ｣とほめたたえた[30][31]｡

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板