【メイユラング】総合スレッド

67：WYU ◆1in7cuyv5I：2013/01/29(火) 21:11:29: 盟日辞書を更新しました
http://www44.atwiki.jp/meijulange/pages/18.html

以前からメイユラングにおける古文法について考えていましたが、
ここにきてやっとその方針が定まりました。以下、現代盟語を古盟語に変換する手順：

1、まず人称代名詞をいじります
　　　例）mea→u　toa→ja
1'、必要であれば人称形容詞もいじります
　　　例）meu→su u　tou→su ja
2、助動詞を助動詞もどきや連語表現に置き換えます
　　　例）tisti→gamilpi（～を求む）　kopi→leirixi（～を欲す）
2'、ただしsuiとnoliに関しては例外です
　　　2-1、suiは何にも置き換えずに消去します
　　　2-2、noliはgiti（～せず）に置き換えます　gitoは現代盟語にない特別な動詞です
3、動詞の語尾-aを-oに置き換えます
　　　例）pa→po（～す）　sha→sho（～なり）

大体こんな感じです
代名詞や語尾、時制の欠落、そしてgitoの存在はもちろんですが、
それ以上に古盟語の現代盟語との最大の違いは助動詞がないということです
現代盟語では助動詞が受け持っているところを古盟語では助動詞もどきが受け持っています
比較のために画像を作りましたので参考になればと思います
http://cdn44.atwikiimg.com/meijulange/pub/grammar/onoleno.png

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板