アルカスレにも載せましたが修正箇所を整理したものをここに載せておきます:
Alisy sui shi unnaija juki chokumia sili simpion, sas tala doq dai pa, pules sui wintexi ikkamaija wixnadoi.
1vei za 2vei, elty sui nozi luqjensa bileton dai chokumia shi cuesa, sas xio bileton noli juvaija pudanne-yc en inalfis-yc.
"Myt xio, vai tio bileton sha ax kuizil ca?" Alisy sui infaija xioqloi. "Tala doq su pudanne-yc en inalfis-yc woq".
アリスィー(=アリス)は土手の上で姉のそばに座っていましたが、何もすることがなかったので、次第に疲れだしました。
1回か2回、彼女は姉が読んでいる本を覗いて見たけれど、その本には絵も会話もありませんでした。
「それなら、この本は使い道としては何なの?」アリスはそのように思いました。「絵も会話もないんだよね」