【人工言語】人工言語総論スレッド - 1319866012

541：末広：2013/04/22(月) 00:27:00: 確かに、vortが他動詞というのは意味的に想像しにくいですね。latyurはまだ分かりますが。

自動詞統一のシュライ語では目的語だけでなく、主語を埋めても他動詞用法になります。
パターンを並べ替えて追加するとこんな感じ↓

自動詞用法　yor (death) 死ぬこと
他動詞用法　nem-yor (death by man) 人が殺すこと(自殺も含む)
　　　　　　`aw-yor（self-death) 自分で死ぬ→自殺

自動不完了分詞　yor-nem (death-man,) 死ぬ人
自動完了分詞　yor-nu-nem (man from death) 死からの人→死んだ人

　処格の明示による他動詞・受動表現
受動不完了分詞　rem-nem-yor-nem (agent-death-man) 他人(によって)死ぬ人
受動完了分詞　　rem-nem-yor-nu-nem (man from agent-death) 他人(による)死からの人→殺された人

　絶対格の明示による他動詞・能動表現
他動不完了分詞　zem yor fai-nem (man doing patient death) 相手の死を実行する人→殺している人
他動完了分詞 zem yor fai nu-nem (man from doing patient death) 相手の死を実行してからの人→殺した人

基本文法による迂言法は冗長に見えますが、補助動詞の長さはfaiでCVV２モーラ、
完了マーカー(奪格助詞)の長さはnuでCV１モーラなので、ほぼ接辞サイズです。
後は目的語の省略ですが、これも許容してしまうと文法が煩雑になるのでうちでは自己責任としますヽ( ﾟ ∀、ﾟ )ノ
542： ◆UOXJ7Oxg.I：2013/04/22(月) 01:07:02: vort が他動詞といっても表面的なことで、つまり格詞のない名詞が動詞の直後に来ることができるというだけで、意味としては対象ではなく結果ですよね。
latyur の他動詞としての意味も使役なので、使役を使うなら全ての自動詞を他動詞にすることができます。
つまり使役を一般化すると落ちるの他動詞として落とすと落ちさせるの二つを認めなければならなくなります。

シュライ語の分詞は長さよりも意味の中核をなす動詞語幹の割合が気になりますが、削っていけば yor fai nu まで縮めて見ることができそうで、これなら大丈夫かなと思います。
543：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/04/22(月) 12:32:20: 統語論的には問題ないが、意味論的には微妙ということですね。
納得です。

アルカは全てが他動詞だけど、対格の深層格が対象だったり様態だったり場所だったりと様々で、そこを覚える労力があります。
深層構造をそのまま表層構造にすれば論理的にはなりますが、そういう設計だと表層構造がたいてい冗長になるので、アルカでは避けています。
この辺りの問題は難しいですね。

おいおい記事を書き換える必要があるように思います。
ありがとうございました。
544：Ziphil ◆Dd3zsepES.：2013/04/22(月) 22:59:50: >>533-543

久々に休憩がてらこの掲示板を見たところ、魚楠さんの自動詞と他動詞の考察の内容が、シャレイア語(3代6期)とほぼ同じで驚いています。
虚辞がないのが相違点です。
深層構造については考えてなかったので、いずれ考えようと思います (1年後かな…)。

シャレイア語の動詞は自他同形です。
自他は、他動詞の相手を表す助詞(前置詞) je の有無で決まります。
「死ぬ」「殺す」については考えが少し違うので動詞を変えます。

・ pansas a del. → 私は死ぬ。
・ pansas a del je tees. → 私は彼を起こす。

形式目的語の「one」には muus を使います。
je muus は冗長なので1音節の jem という短縮形を用意しようかなと思ってます。

・ pansas a del je muus. → 私は起こす。

再帰表現は自動詞の意味になりません。

・ pansas a del je del. → 私は私を起こす。 (妙な文ですが「私は起きる」とは意味が違うことが分かれば大丈夫です)

分詞はなく、動名詞は「起きる」「起こす」ともに動詞と同形の pans を用いるので、文脈なしでは区別できないのが問題点です。
分詞がないのは、関係詞 (といっても「関係詞」というものはないんですが) 表現で十分かなと思っているためです。

・ zas pansas a → 起きる人
・ zas pansas a jem → 起こす人
・ zas pansas je → 起こされた人
545： ◆UOXJ7Oxg.I：2013/04/23(火) 00:39:09: 語を一列に並べて表現できることは限られているので発想が似ることもたまにはあると思います。
虚辞は 3-5 の自他詞に近いものと理解できそうです。
自他の組み合わせを厳密に考えると難しくなりますが、その前に、他動詞とはどういうものかということもなかなか難しい問題だと思います。
英語では目的語があれば他動詞ですが、ドイツ語では３格と４格があり、３格をとる helfen (英 help) は自動詞扱いです。

ところで勉強はいかがでしょうか。
私も国語と地理が苦手でした。
センター試験で真面目に答えた地理とふざけて答えた理科Ⅰが同じ 53 点でにょろーん（・ω・｀）となった覚えがあります。
国語は漢文、古文、現代文の順にコストパフォーマンスが良くなります。
現代文は自分がいっぱしの物書きになったつもりで上から目線で問題に向き合うと良いかも知れません。
地理はあまり助言できませんが、常に地図を眺めてそれぞれの地域の特色をイメージすると良いそうです。
546：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/04/23(火) 12:15:01: 理科と地理その点数で、例の大学によく入れましたね……？
自分はセンター全科目8-90点台でしたが、例の学校ですよ……。
547： ◆UOXJ7Oxg.I：2013/04/23(火) 16:50:49: 理科Ⅰは遊びで受けただけで受験で使ったのは物理と生物だよ。
センターは 637/800 点。二次は英語と物理が九割、数学が七割くらい、生物が……まあ、運も実力のうちというしね！ｗ
548：Ziphil ◆Dd3zsepES.：2013/04/23(火) 20:58:18: >>545

数理英は問題なさそうですが、地理が今のところ壊滅的です。
直近のマーク模試では46点でしたからね…。

それよりも、気が小さくて入試間際で体調を崩しそうなので、そちらの方が心配です。

あ、スレッドのテーマと関係なくてすいません。
549：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/04/23(火) 22:37:29: >>547

あぁ、そうですよね。それなら納得です。

>>548

緊張からの不調なら、デパスとか飲んでおいたほうがいいかもしれませんね。
眠くなりますけど。
550：nuluyo：2013/04/24(水) 18:03:13: したらば掲示板とライブドアwikiの運営会社が変更されて、
そのうち利用しているサイトのアドレスも書き換えられます。

serenさんやKPHTさんはリンクの修正などが必要になります･･･。
551：nuluyo：2013/04/24(水) 18:06:46: 〈アドレスが変わってしまう人工言語サイト〉

人工言語掲示板(この掲示板)、ユーゴック語公式サイトetc...
552：名無しさん：2013/04/26(金) 21:30:42: お初です

自動詞の二分、非能格動詞と非対格動詞に関する記述を読んでいて疑問に思ったことがあります。
例えば「笑う」という動詞は非能格動詞の例として挙げられていますが、
「何(誰)かが誰かを笑わせる」という他動詞の文を原型として考えた場合、
「笑う」という動作は因果関係でいえば結果なので
「Φが誰かを笑わせる」という非対格動詞の構造だとも考えることができると思うのですが、どうなのでしょうか。
553： ◆UOXJ7Oxg.I：2013/04/27(土) 00:24:37: >>552
ウィキってみました。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%87%AA%E5%8B%95%E8%A9%9E
「
2つの自動詞を区別する基準としては表面上の主語における"動作主性"の有無が一例として挙げられる。すなわち、非対格動詞は動作主を項として取らない。
"laugh"という動詞は主語が意志的に行うことができる行為を表す。
それに対し"die"という動詞は意志を持って行うことではなく、自然に起こる現象あるいは状態変化である。この場合には形式上の主語 John は"意味上の目的語"つまり内項であると考えられるわけである。
」

要するに「わざとできるか否か」で区別するのですね。
もちろんこれも考え方によって判断が分かれることもあるとは思いますが、因果関係やφについて考えるよりはわかりやすいと思います。
554：552：2013/04/29(月) 01:00:00: >>553
では、「死ぬ」はどうでしょうか。
わざと死ぬ、というのも不可能ではないわけですが、dieは非対格として説明されています
555： ◆UOXJ7Oxg.I：2013/04/29(月) 20:46:03: 「死ぬ」の語義をどう定めるかによって話が変わってくるね。
私の感覚ではわざと死ぬことはできないと思う。
意図的に自分の魂を抜いたり心臓を止めたりすることはできないよ。
「わざと死ぬ」とは自殺のことだと思うけど、それは「死ぬ」ではなく「殺す」の一種。

と、ここまで書いて少し考えがまとまってきた。

「死ぬ」の基本は老衰による自然死であって、自然現象なんだよ。
だから事故や事件で「殺される」ことはイレギュラな死で考えないことにするとわかりやすいのよ。

今から夕飯食べながらもっと推敲するよ。
556：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/04/29(月) 23:09:00: 非能格動詞は主語になるものが外項（動作主ないし意味上の主語）であり、laughなどがこれに当たる。非対格動詞は主語になるものが内項（意味上の目的語）であり、dieなどがこれに当たる。

I laugh myself -> I laugh <- 非能格動詞は主語になるものが外項（動作主ないし意味上の主語）
Pro die me -> I die <- 非対格動詞は主語になるものが内項（意味上の目的語）
557：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/04/29(月) 23:09:53: ↑このチャートでなんら問題ないと思いますが。
558： ◆UOXJ7Oxg.I：2013/04/29(月) 23:57:43: >>556
その「外項」「内項」がピンと来ない、つまり意味上の主語なのか目的語なのか区別することに慣れていない、のでもっとわかりやすい「動作主性」を頼りに判断したいの。
そこで、「死ぬ」がわざとできるか否かを考えているところ。
人が意図的にできるのは死因を用意するところまでで、自殺も同じ。
なので厳密には「わざと死ぬ」ことは不可能なので非対格動詞と結論付けたい。

今は自動詞について考えているところだけど、他動詞も真の他動詞と形式的な他動詞に分かれるんじゃないかと思ってきた。
「助ける」なんてドイツ語じゃ自動詞だし。
559：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/04/30(火) 11:58:19: ＞そこで、「死ぬ」がわざとできるか否かを考えているところ。

できると思いますよ。自殺できますし。

その場合は
Pro die me -> I die <- 非対格動詞は主語になるものが内項（意味上の目的語）
から
I die myself
に変わるんでしょうけど、その場合英語ではI kill myselfとして、dieを使いませんよね。
つまりdieを非能格動詞として使うことはないので、dieが非能格動詞になるケースは考えなくていいんです。

言語学者たちがdieを非対格動詞に分類しているのは、単にdieが自殺を含まないからでしょう。
だから自殺できるかどうか――わざと死ねるかどうかは関係ないと思われます。
560： ◆UOXJ7Oxg.I：2013/04/30(火) 16:16:40: やふってみたらこんなのみつけた。
http://www.ne.jp/asahi/davinci/code/english/be/index8.html
ここでも die は「意思ではない行為」となっているのだけど。
あんまり引っ張っても他の話題が出しづらいだろうからあとは自習します。
561：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/04/30(火) 17:29:55: 自分の意思で自殺できますが、
die は「意思ではない行為」なので使えず、
自殺の場合はkillを使うという理解でいいと思います。
562：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/04(土) 11:37:14: 07年前後にあった「人工言語事典」を作ろうと思います。
＠ｗｉｋｉのように検索窓からサイト内検索ができるサイトがほしいです。
いつまで持つか分からないのでｗｉｋｉ不使用です。
そこでｗｉｋｉのようなサイトを作れる協力者を探しています。
どなたかご協力いただけませんでしょうか。
563：FAFS：2013/05/04(土) 11:46:33: >>562
CMS使いますよね?
564：FAFS：2013/05/04(土) 11:53:16: Google siteやその様なサービスも利用出来ますがどうでしょうか
565：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/04(土) 21:07:14: あくまでウチのドメイン内で研究会のHPとして自前のものがほしいのです。
566：FAFS：2013/05/04(土) 21:57:58: サーバー上にnetcommonsやxoops などのCMSを立ち上げそのCMS上で管理してはどうでしょう？
MySQL,PHPとapacheで大体いけます。
netcommonsはおすすめです。
567：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/05(日) 11:43:46: htmlとcssとcgi（perlで）で考えていたのですが、そういうのもあるのですね
考えてみます
ありがとうございます
568：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/05(日) 14:25:52: 『言語を作るための言語学』動詞の自他はどう決まるか：http://constructed-language.org/conlinguistics/create_17.html
569：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/05(日) 23:52:42: 『言語を作るための言語学』造語におけるアプリオリとアポステリオリの労力比：http://constructed-language.org/conlinguistics/create_18.html
570： ◆UOXJ7Oxg.I：2013/05/06(月) 00:58:54: >>562
@wiki のようなというと管理者ではない人も編集できるようなサイトということかな。
Perl でもできるはずよ。

必要な CGI は二つ。

1. edit.cgi
新しいページを作り、既存のページを編集する CGI。
ファイル名やファイルの ID を渡すと編集画面になる。
ttp://constructed-language.org/wiki/edit.cgi?pid=10
こんなふうにすると、10.htm があればそれを開き、なければ作って、編集画面を表示する。
編集画面では textarea の中にページのソースを収める。
ソースは HTML そのままでもいいが、何らかの文法を定めて、簡単にタグの効果が出せるようにしておいて、ファイルに書き出すときに HTML タグに変換するようにできれば便利。
例えば改行があれば＜ｂｒ＞に変換、URL らしき文字列があれば自動的にリンクにする、色や大きさの指定も簡単に [12#ff0000 ほげほげ] なんて感じに。
ここで工夫すべきは次のようなこと：
編集内容はそれぞれのテキストファイルに静的なページとして保存する。
独自の文法でタグに変換するなら、再変換が大変なので、変換前のソースと変換後の公開用ページの二段構えにする。
それぞれのページには「編集」リンクを付け、edit.cgi に自信の ID を送るようにする。
保存する際に、パスワードを入力しなければ、必ず編集前のバックアップをとるようにする。

2. search.cgi
ディレクトリを指定し、その中のファイルを全て対象に検索する。

あとはトップページやパスワード管理用のページを CGI で作っておけば応用が利く。
一般ユーザが編集後の記事を valid として fix するか、バックアップに差し戻すかも CGI で操作できると便利。
571：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/06(月) 11:35:06: ＞@wiki のようなというと管理者ではない人も編集できるようなサイトということかな。

あ、ごめんなさい、細かい仕様を書いてなかったですね。
編集は基本僕がします。
@wikiのようなというのは、サイト内検索窓がほしいのです。

＞2. search.cgi

そういうcgiがあるのですね。
ということは設置法が分かればいいということですね。
メルが手すきになるのが多分今月か来月で一服。その後別の企画に入る前にウェブ作業をアサインするか、別企画と並行してアサインするかさせますね。ありがとうございます。
572： ◆UOXJ7Oxg.I：2013/05/06(月) 12:44:06: いや、違う、自分で作れってことｗ
サイト用のディレクトリを指定して、その中にあるファイルを全てリストアップして、順番に開いて検索するだけ。
私は基本的に自作しか考えてない。
人の作ったものの説明を読んで使い方を理解するなんて面倒なことしたくない。
ちょっと待ってな。

その間に別の話題を。
翠星のガルガンティアってのを見始めたんだけど、ここにも人工言語っぽいのが出てくるよ。
ガンダム風に説明すると、スペースノイドが単身地球に漂着して、地球人と交流するのだけど、人工知能付きのモビルスーツが地球人の言語を解析して通訳するの。
人工知能は地球人の語彙を徐々に増やして翻訳精度が上がっていくの。
視聴者に対する見せ方としては、地球人視点の場面ではスペースノイドが宇宙語を話し人工知能が日本語で通訳。
スペースノイド視点の場面ではスペースノイドと人工知能が日本語を話し、地球人が宇宙語を話すように描写している。
一話のクレジットを見た限りでは言語監修者についてはわからなかった。
http://gargantia.jp/
wikipedia を見ると「設定考証・デザイン」という役割があるので、この人が言語を作っているのかも知れない。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%BF%A0%E6%98%9F%E3%81%AE%E3%82%AC%E3%83%AB%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%A2
しかしこの作品について最も重要なことはメインヒロインのエイミーが金元寿子ということだ。←
573： ◆UOXJ7Oxg.I：2013/05/06(月) 15:15:11: できた。
http://pc8.sakura.ne.jp/search/
あとは適当に改造すればいいよ。
574： ◆UOXJ7Oxg.I：2013/05/06(月) 15:18:01: エンテイスラ語が解読されたらしい。
http://otanews.livedoor.biz/archives/51944341.html
ｱｼﾀﾝも解読を試みていたけど、向こうの掲示板はあまり見ていないようなのでここで。
575：FAFS：2013/05/06(月) 19:39:40: 原文英語か…
576：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/06(月) 20:07:07: ＞魚楠さん

実験してみました。
ウチのサイトは日本語・韓国語・英語版がある関係で、すべてutf-8で書かれています。
コードを見る限りJcodeを使っているので、sjisに準拠しているようです。
以降のコード内でもJcodeを使った命令がされています。
設置してみましたがinternal server errorになってしまいました。
utf-8で検索できるよう改変願えませんでしょうか。
577：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/06(月) 20:16:27: なお、ウチのサイトのhtmlはutf-8でBOM付きです。cgiはutf-8のBOMなしです。
578：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/06(月) 20:23:58: 魚楠さん、メールをお送りしますので御覧ください。
579： ◆UOXJ7Oxg.I：2013/05/06(月) 20:30:30: メールまだ来てないね。
文字コードなら
$value = jcode($value)->sjis;
を
$value = jcode($value)->utf8;
にすればいいんだけど、念のため、プログラム本体も UTF-8 で保存し直した方がいい。
search.cgi を、Windows なら「名前を付けて保存」にして、文字コードは UTF-8 にすればいいよ。
580： ◆UOXJ7Oxg.I：2013/05/06(月) 20:33:31: あと、internal server error が出るのは文字コードだけの問題ではないかも。
幻日辞典が動いているのだから Perl は使えるんだろうけど、Jcode.pm も入っているかな？
なければ自分でサーバーにインストールすることになるよ。
581：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/06(月) 20:42:26: メールをお送りしました！早速のご対応ありがとうございます。
582： ◆UOXJ7Oxg.I：2013/05/06(月) 20:42:50: これかな？
form method="POST" action="search2.cgi"
ここの action を相対パスにして ./search2.cgi としては？
583： ◆UOXJ7Oxg.I：2013/05/06(月) 20:44:33: あ、ごめん、関係なかった。
設置した CGI も送ってもらえないかな？
584：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/06(月) 20:47:57: ＞プログラム本体も UTF-8 で保存し直した方がいい。

はい、これはやりました。
PGの中身を削除して最低限のHTMLだけを表示させる実験をしたら「検索結果」と表示され水平線が表示されました。
なのでcgi自体はきちんと動きます。
ただもとのsearch.cgiの内容に戻すとISE（internal server error)が出ます。

＞幻日辞典が動いているのだから Perl は使えるんだろうけど、Jcode.pm も入っているかな？

あ！！このライブラリ入れてません……！
そりゃ呼び出せなくてエラー出るわけですね
幻日のほうはこのライブラリ使わずにutf-8で検索できるようコーディングしたんですが、ユニコードならJcodeのライブラリなしでできませんでしょうか。
585：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/06(月) 20:50:52: search2,cgiをお送りしました！
586： ◆UOXJ7Oxg.I：2013/05/06(月) 20:51:08: じゃあ、次の二行を消せばいいと思う。

7行目
use Jcode;

26行目
$value = jcode($value)->sjis;

これでダメなら困っちゃうねｗ
587： ◆UOXJ7Oxg.I：2013/05/06(月) 20:52:36: メール二通目キタ！
けど、その前に Jcode を使わないように修正して試してみてね。
588：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/06(月) 21:02:19: できました！
http://www4.gigafile.nu/v3/?d5d6dba21f1e8554b36a9c9d575ed06c
589：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/06(月) 21:05:11: 上の画像を見れば分かる通り、目下の課題は

1)表示結果をutf-8にする（文字化けしてるので）
2)検索結果をhtmlのファイル名でなくページタイトルにする（やり方が分からない）
3)検索結果をクリックしたとき、検索語の部分を蛍光ペンで塗ったような状態にする（実装できなくてもCtrlFでできるので平気かも？）

ですね……。
590： ◆UOXJ7Oxg.I：2013/05/06(月) 21:19:04: 1) プログラム内の結果表示用の HTML にキャラセットを指定するタグを入れる。
2) ヒットしたファイル本文から title タグの内容を正規表現で抜き出す。
3) 一般的なサーチエンジンのように結果表示の中に当該部分を抜き出すのなら substr() で適当な長さの文字列を抜き出して色を付ければいい。
　結果のファイルに飛んでから色を付けるのは、できなくはないけど無茶すぎるので諦めた方がいい。

それから、結果の文字は日、英、朝で分けられるといいよね。
ヒットしたファイルの言語に応じて表示し分けるとちょっとクールになるよ。
591：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/06(月) 21:41:03: 「ちちぽ」という存在しない語で検索すると以下のように＄ｓが文字化けします。
＄ｓを適切に表示する方法はないものでしょうか。

検索結果

"ã�¡ã�¡ã�½" は見つかりませんでした。(There is not "ã�¡ã�¡ã�½" in the site)

戻る
592：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/06(月) 21:51:26: 恐らくリンクは

printf("<li><a href=\"%s%s\">%s</a>\n", $dir, $_, $_);

↑これで表示させているのでしょうが、%sとはどういう意味でしょう。
<a href=\"%s%s\">の部分はそのままでいいとして、恐らく%sの部分をhtmlのtitleにすればいいのでしょうけど、その取得方法で迷っています。
593：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/06(月) 21:59:17: そっか
printf("<li><a href=\"%s%s\">%s</a>\n", $dir, $_, $_);

っていうのは
――リストを作れ
リンクを作れ
URLは
$dir内の文字列
＋
$_内の文字列
だぞ
あとリンクの名称は
$_内の文字列
だぞ

――という意味か。
つまり三番目の引数を変えればいいのか！
594： ◆UOXJ7Oxg.I：2013/05/06(月) 22:01:12: >>591
ホントだ。なんでだろ。不思議。

>>592
それはそういうものじゃないので、簡単に title を取得するのは無理。
%s の部分にはあとの $変数の文字列が入るということ。
595： ◆UOXJ7Oxg.I：2013/05/06(月) 22:01:47: >>593
そういうこと。
596： ◆UOXJ7Oxg.I：2013/05/06(月) 22:05:37: 別の相談。
検索結果が異常に多い場合はどうする？
597：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/06(月) 22:11:21: なるほどコード把握です。

<title>人工言語アルカ</title>

という文字列を含んだhtmlがあるとします。
このhtmlから$aという変数に、<title>から始まって任意の文字を経て</title>で終わる文字列を代入するにはどうすればよいでしょうか。
598：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/06(月) 22:13:06: >>596

検索結果が多い場合ですか。
ウチのサイトはそこまでページ数が多くなく、1000もいかないと思うので、今のところは全部出力でいいかなぁと思います。
そこまで負荷がかかるとも思えないですし。とかいって実はサーバーにかなりの負荷かかったりしてます？
599： ◆UOXJ7Oxg.I：2013/05/06(月) 22:27:43: >>598

$text にページ本文が入っているとして、

if ($text =~ m/<title>(.+?)<\/title>/i) {
$title = $1;
} else {
$title = '';
}
600：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/06(月) 22:48:09: 実装出来ました！
あとはhtmlのほうでタイトルを修正しないとですね。
「リディア」で引くと「アルカ論」としか出ず、どの記事なのか分からないので。
601： ◆UOXJ7Oxg.I：2013/05/06(月) 22:55:51: それは大変なんで、本文の一部も表示してはどうかな？
その方がたぶん楽。
ほげほげ
こういう部分が実質のタイトルになっているようなので >>599 の m// の中をいじって。
602： ◆UOXJ7Oxg.I：2013/05/06(月) 23:16:14: 文字化け直ったかも。

UTF-8 版
http://pc8.sakura.ne.jp/yui/

$value =~ s/%([0-9a-fA-F][0-9a-fA-F])/pack("C", hex($1))/eg;
これ↑をこんな↓ふうにしてみて。
$value =~ s/%([0-9a-fA-F][0-9a-fA-F])/pack("H2", $1)/eg;

ソースコードも修正したのでダウンロードしてみて。
603： ◆UOXJ7Oxg.I：2013/05/06(月) 23:16:59: ちぽぽが見付からないやつ。
↓
http://pc8.sakura.ne.jp/yui/yui.cgi?search=%E3%81%A1%E3%81%BD%E3%81%BD
604：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/06(月) 23:28:40: ＞ほげほげ

おぉ、頭いいですね！
対処しました。

＞$value =~ s/%([0-9a-fA-F][0-9a-fA-F])/pack("H2", $1)/eg;

変えてみたけど

検索結果

"ã�¡ã�½ã�½" は見つかりませんでした。(There is not "ã�¡ã�½ã�½" in the site)

になります。
605：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/06(月) 23:34:39: $s = $VAR{'search'};

↑この段階で全角文字列は半角文字列の集積に変換されて取り込まれるのではないでしょうか？
だからあとで$sをprintしたときに文字化けしてると。
606：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/06(月) 23:45:30: ちなみにdsadssみたいな半角文字列だと文字化けしません
全角だけ半角の集積に化けているようです
607： ◆UOXJ7Oxg.I：2013/05/06(月) 23:50:28: なんでかな？
でもうちのはちゃんと処理できてるんだから
http://pc8.sakura.ne.jp/yui/
ここからソースコードを落として調べてみて。
608：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/06(月) 23:58:19: いまyuiと突き合わせてるところです
逆に今メールで送ったsearchをsakuraで動かしたら、ちぽぽはうまく行きますか？
609：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/06(月) 23:59:18: もし同じsearchがsakuraで動いたら、サーバーの違いが原因かもしれません
610： ◆UOXJ7Oxg.I：2013/05/07(火) 00:05:21: http://pc8.sakura.ne.jp/yui/
できるね。
下がセレン版の search.cgi だよ。
611：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/07(火) 00:07:26: うわーい、じゃあサーバーの違いだ＼(^o^)／
サーバーの使ってるPerlのバージョンの違いかなにか、いずれにせよクライアントの環境でなくサーバー側の環境の違いのようです。
だってsakuraのほうだとセレン版でもちゃんと「ちぽぽ」表示されますから。
というわけで、$sは使わずに処理します。
612： ◆UOXJ7Oxg.I：2013/05/07(火) 00:08:36: 先頭の use ナントカっての削っちゃったら？
それからこの部分。
if ($text =~ m/(.+?)<\/p>/i) {
$title = $1;
$title =~ s/<\/p>//g;
$title =~ s///g;

$1 は m/ / の ( ) の中が入るから下の二行はいらないはずよ。
まあ、あっても害はないけどね。
613：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/07(火) 00:43:56: おぉ！useを消したらできました！

二行は消しました。
ありがとうございます。
614：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/07(火) 00:45:50: 人工言語アルカ公式サイトにサイト内検索を実装しました。
魚楠さんにcgiを作っていただきました。お礼を申し上げます。
http://constructed-language.org/arka/index.html
615：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/07(火) 00:48:57: ところで「紫苑」で調べると数十件出てきますが、出るまでに早いときと遅いときがあります。
結構サーバーに負荷かかってるんですかね……？
616：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/07(火) 03:38:41: seren arbazard ‏@serenarbazard 現在
07年頃に立ち上げたまま少しして更新が途絶えてしまった「人工言語事典」を再開致しました。07年からブランクはあるものの、日本初の人工言語事典です。
まだ中身はありませんが、動作チェックとプログラムは完了しました。
http://constructed-language.org/encyclopedia/
開く
seren arbazard ‏@serenarbazard 1分
人工言語学研究会下のサイトにサイト内検索を設けました
http://constructed-language.org/
617：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/07(火) 03:54:50: seren arbazard ‏@serenarbazard 5分
以下のブログが見つかりました。やはり07年からありました。

人工言語事典
あると便利かもしれないので、人工言語事典を作ってみました。
僕が書くので能力的にどうしてもアルカベースになってしまいますけど。
http://www42.atwiki.jp/seren_arbazard/pages/1.html …
2007年10月10日 (水)
618：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/07(火) 11:47:49: 人工言語事典に目録と新着記事機能を実装しました。
記事はまだダミーです。
619：nuluyo：2013/05/07(火) 18:33:06: >エンテ・イスラ語が解読されたらしい。

レトルト人工言語ですね･･･。下記のページに掲載されないかな?
今のところ噂ですから、作者の講座ページを待ちましょう。
http://constructed-language.org/create/conlang1_2.html
620：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/08(水) 07:17:13: >エンテ・イスラ語が解読されたらしい。

「コンテンツの商業度と人工言語の作り込み度は反比例する」の法則通りですね。
621：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/08(水) 23:59:54: 人工言語事典「人工言語」：http://constructed-language.org/encyclopedia/00001.html
622：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/09(木) 21:22:20: 人工世界：http://constructed-language.org/encyclopedia/00002.html
623：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/09(木) 21:35:36: 人工言語学：http://constructed-language.org/encyclopedia/00003.html
624：FAFS：2013/05/09(木) 21:56:15: もしwiki風にするならおまかせ表示を実装してほしいですね
625：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/09(木) 22:47:42: アルカ：http://constructed-language.org/encyclopedia/00004.html
626：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/11(土) 23:13:51: 今回の記事は我ながら面白いと思う：言語を作るための言語学：http://constructed-language.org/conlinguistics/create_19.html
627： ◆UOXJ7Oxg.I：2013/05/12(日) 00:36:23: いいね。色々とためになった。ｎ対語懐かしい。
628：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/12(日) 11:42:51: 掲示板に書くと訴えられそうなのでメールにしました＾＾；
629：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/12(日) 11:46:57: 加筆しました。

また、日本語で「白黒」というのに中国語で「鄢白」というのもhei1bai2という声調順に並んでいるからである。このように、声調は形態素の順序に関与している。
630：末広：2013/05/12(日) 23:56:27: 朱夏って十二国記の「華胥の幽夢」で女官の名前になってましたね。
充実したキャリアウーマンではなくグダグダな宮廷の傍観者っぽかったですが。

うちは東西南北が太陽視点での前→後→左→右で、西東南北です。
左右の順番は右利きの横書きからの連想で左が先、右が後。
これは前後関係の応用なので、基本の前後が先で応用の左右が後になります。
631：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/13(月) 08:53:54: ちゃんと順序を考えているんですね。
632： ◆UOXJ7Oxg.I：2013/05/13(月) 14:02:30: そういえば、なんでアルカの死生動詞は死生動詞なの？生死動詞じゃないの？
日本語では生死も死生もいうけど、死生は死生観という思想に関係することに限ったものだと思う。
自然な順番では死ぬよりも生まれる、生きる方が先だから生死動詞じゃないのかなと思うのだけど。
アルカではどういうのかと調べたら出てこなかったけどね。

物の順番はある程度は尤もらしい理屈で決めることができるよね。
性別は女が先で男が後だから女男が自然な順番。
方角は太陽の動きを考えると東→南→西が自然。
季節をわざわざ夏冬春秋と並べることはしない。
でも循環するものだと、今度はどこを始まりにするかで意見が分かれそうよね。
朝昼夕夜は日の出を一日の始まりと考えると自然そうだけど、ユダヤ暦では日没から始まるしね。
633：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/13(月) 18:03:16: ＞そういえば、なんでアルカの死生動詞は死生動詞なの？生死動詞じゃないの？

「精子動詞」っぽくて個人的に嫌だったからです。
634：FAFS：2013/05/13(月) 19:34:14: >>633
なんじゃそりゃ(笑)
635：末広：2013/05/13(月) 20:27:22: あるあるｗ　うちの改訂でも二人称複数がエル・ロイ('ael-laoi)になってしまったので、
ロイの方を再改訂しようかなと思ってます。そういう芋づる式で残り十数語がなかなか減らないｗ

あと北半球では確かに東→南→西が自然ですが、南半球では太陽が東→北→西に見えることも
加筆しておくと、まおゆうの作者さんみたいな人の参考になるかも。
636：nuluyo：2013/05/15(水) 16:28:57: 本日からしたらば掲示板の運営者が変更になりました。

―しかし1つも変わっていない?
637：552 ◆D0o4JBHwgg：2013/05/15(水) 23:33:56: 皆さんの人工世界の惑星の自転は地球と同じ方向なのでしょうか。
方角の話を見ているとどうやら同じ向きのようですが。
638：末広：2013/05/16(木) 21:50:19: シュライ語で魔法が使える世界は大陸の位置をずらすことも考えてますが、
方角は太陽を基準にします。その意味では同じ向きですが、
大陸を基準にすると自転方向は何十度かズレるとも解釈できます。
639： ◆UOXJ7Oxg.I：2013/05/17(金) 00:50:00: >>637
私は言語を作っていないのでお答えするのはアレなんですが、もし自分で言語を作るなら風土は現実の日本に合わせます。
私の好みとは別として、惑星は必ず安定して自転するとは限りません。
月は地球に同じ面を向けて公転しています。
地軸が不安定で自転が複雑な場合も考えられます。
仮に自転しない星を考えた場合、昼は灼熱で夜は極寒で生物が住める環境ではないと思います。
ですが、昼と夜の間のわずかな habital zone に文明があるとすると、方角は昼の方向と夜の方法が重要であり、東西に当たる概念が存在しないかも知れません。
あるいは地球を離れた人類がそれなりの科学力を保ったまま、そのような星にたどり着いたなら、昼の日光からエネルギーを、夜の氷から水を得て、繁栄し、地球の語彙の東西もその星の方角にあてはめるかも知れません。

そもそも自転の方向は同じ星でも赤道を挟んで逆になるとみなすこともできます。
風土として考慮すべきは自転の方向ではなく母星や公転面に対する地軸の傾きです。
640：seren ◆Irq7AFcfv2：2013/05/17(金) 04:30:45: >>637

アルカの作者です。
アルカの世界は現実世界と双子宇宙という設定で、地球に当たる惑星があり、地軸や自転の向きも地球と同一になります。