「今の教え」と「本流復活」を考える・信仰／体験板/2

845：SAKURA：2012/11/14(水) 22:11:56 ID:jH5uEFzM: アクエリアン様　ヘ
こんばんは……　　ロ－マ字（大文字）の【SAKURA】で～～～す。

■>>844の投稿から～♫～
お返事ありがとうございます…。今の私は【香港式英語…】ですが～～♫～～

～～～【抜粋文】～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～☆
＞…云々…
日常会話なら、それでいいと思いますが、もう少し複雑な内容を話したり、書いたりするため
には、やはり、基本的な文法の知識は身に付けておいたほうがいいと思います。これからのネット
でのやり取りを英語でする場合、正確に自分の言いたいことが書けるためには、どうしても、基本
的な文法の知識と英作文の能力が必要になってくると思います。

そういえば、元タイム誌記者蟹瀬誠一さんも、英語マスターの秘密は、英語が書ける能力にあり、
と書かれています。最近は、日記を英語で書いてマスターしようというような本が売れているよう
です。どうやら英語マスターの鍵は、英作文にありそうです。＜　（一部抜粋）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～☆

■【英作文…】そうです～～～ョネ！【文法…】です～～～ネ！！！やや弱気？？
私事ですが、スロ－テンポですので…ワンステップ！ワンステップ！頑張って“トライ”します。

■さて、ブレイクしまして【英作文（文法）…】この事から？思いますには……
今【志望校入学の為に塾…】へ？その光景をよく見ます。…が？思いますに……
【　現代国語…英語　】これを並行しましての勉強を致しますと…自然に【英語…文法】マスタ－に
繋がりますのでは無いでしょうか？
【現代国語の日本語（文法）】をマスタ－しながらこれを【英語…】に翻訳（変換）しますと…
その表現力が、多々ありますのでしょうか？？此処ではじめて【日本語＝＞英語】ヘの、
つながりが出来まして…【英語力パワ－・アップ】でしょうか？？
この事が【翻訳士…通訳士…養成】に繋がるのではないでしょうかと？考えてしまいました。
この事が…【国際人…対応】にもなるのではないでしょうか？？

必ず？効果がありますのではと、この頃は思います。私に時代の【熟…】は、思いますに、
【数学・英語…】この両者を重点的に行っていました様な記憶があります。…が？

この件は？「アクエリアン様」は、【英作文（文法）…】と言う観点から、如何でしょうか？？
こうなりますと多くの「通訳士・翻訳士…」誕生に繋がるのでは～♫～
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　再合掌

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）